Results for it system translation from Swedish to Polish

it-system
systemy informatyczne

d) it-system
d) systemy informatyczne

it-system och driftssäkerhet 18
systemy informatyczne i ciągłość operacji 20

it-system för lokal förvaltning
system informatyczny dla lokalnej administracji

it-system – säkerhet och funk t
systemy informatyczne – bezp t i informatyczne f atyczne – bezpiec

förekomst av it-system för orderhantering.
występowanie systemu informatycznego do zarządzania składaniem i/lub przyjmowaniem zleceń

samordnad övervakning av storskaliga it-system
skoordynowany nadzór nad systemami informacyjnymi o dużej skali

kontrollera att alla it-system är eurokompatibla.
sprawdź, czy wszystkie systemy informatyczne w przedsiębiorstwie są dostosowane do euro.

hur ska jag ändra företagets it-system?
w jaki sposób mam zmodykować systemy informatyczne?

utarbeta en revisionsstrategi och lämpliga it-system.
należy rozwijać strategię dotyczącą audytu i odpowiednie systemy technologii informacyjnych.

3 5 0 0 särskilda it-system till stöd för verksamheter
3 5 0 0 systemy informatyczne wspierające operacje

ledning, styrning, kommunikation och it-system (c4)
systemy dowodzenia, kontroli, łączności i systemy komputerowe

vad innebär övergången till euro för företagets it-system?
co oznacza przejście na euro dla naszych systemów informatycznych?

- it-system har utvecklats till stöd för de nya redovisningskraven.
- opracowano systemy informatyczne pozwalające wypełnić nowe wymogi rachunkowości;

det senaste it-system som kommissionen har utvecklat är llplink.
agencjekrajowezo-bowiązane są do wykorzystywania systemówinformatycznych udostępnionych przez komisję 12.

— sträva efter att förbättra de it-system som stöder revisionsarbetet.
— będzie starała się usprawnić systemy technologii informacyjnej wspomagających jej prace kontrolne,

den tid som krävs för att ändra eller uppdatera berörda it-system,
czas niezbędny do zmiany lub aktualizacji odpowiednich systemów informatycznych;

införandet av euron kommer att påverka alla it-system som hanterar valutor.
wprowadzenie euro wpłynie na wszystkie systemy informatyczne, które operują jednostkami walutowymi.

de nationella programkontoren är skyldiga att använda de it- system som kommissionen tillhandahåller12.
dostrzeżonojednakistotne uchybienia w”systemieinformatycznym wykorzystywanym do zarządzania isprawozdawczości wramach projektu.

uppgifter som skall samlas in för företag som har ett it-system för orderhantering:
cechy, jakie mają zostać zebrane w przypadku przedsiębiorstw, które posiadają system informatyczny do zarządzania składaniem i/lub przyjmowaniem zleceń: