Results for lättantändliga translation from Swedish to Polish

- lättantändliga,
- wysoce łatwopalne,

- mycket lättantändliga,
- skrajnie łatwopalne,

syrenivån i luften och koncentrationen av lättantändliga gaser är inom säkerhetsgränserna.
zawartość tlenu w powietrzu oraz stężenie oparów łatwopalnych mieszczą się w bezpiecznych limitach;

i detta syfte skall pcb förvaras långt från alla lättantändliga ämnen.
w tym celu należy je przechowywać z dala od wszelkich produktów łatwo palnych.

• mindre lättantändliga ämnen (flampunkt mellan 55 och 100 ºc).
r36, r37, r38, r65, r66, r67szkodliwe działanie na skórę podczas pracy w środowisku o dużej wilgotności

skydda gas cylindrarna mot stötar, fall, oxiderande och lättantändliga material, fukt, värmekällor och mot antändning
butle z gazem należy chronić przed wstrząsami, upadkiem lub przewróceniem, utleniającymi i łatwopalnymi materiałami, wilgocią oraz źródłami ciepła lub zapłonu.

skydda gas cylindrar mot stötar, fall, oxiderande och lättantändliga material, fukt, värmekällor samt mot antändning.
butle z gazem należy chronić przed wstrząsami, upadkiem lub przewróceniem, materiałami utleniającymi i łatwopalnymi, wilgocią oraz źródłami ciepła lub zapłonu.

ett område där explosiv atmosfär bestående av en blandning av lättantändliga ämnen i form av gas, ånga eller dimma och luft förväntas uppstå ibland under normala förhållanden.
wymogi wspÓlne dotycz ) ce urz ) dze , i systemÓw ochronnych

med brandfarligt fast ämne avses fasta ämnen eller blandningar som är lättantändliga eller som kan vara orsak till, eller bidragande orsak till, att eld uppstår till följd av friktion.
łatwopalna substancja stała oznacza substancję stałą lub mieszaninę, która jest łatwopalna albo może pod wpływem tarcia wywołać ogień lub przyczynić się do jego wywołania.

farliga ämnen, som lättantändliga material, explosivtmaterial, syra, alkaliska lösningar, rengöringsprodukter,flyktiga produkter och korrosiva produkter ska hållas påavstånd.
niewiążący przewodnik dobrych praktyk sprawie wdrażania dyrektywy 201/ 4 5/ we (praca na wysokości)

d"förflyttning av farliga kemiska agens mellan olika områden eller processer i företaget, särskilt när man transporterar produkter som är extremt lättantändliga, frätande eller mycket giftiga.
• Żadnych czynności przenoszenia niebezpiecznych środków chemicznych nie należy przeprowadzać, jeśli w wyposażeniu lub urządzeniach występują wycieki lub usterki (wgniecenia, otwory, pęcherze, uszkodzone kołnierze itd.).

2.2 om explosiv atmosfär innehåller olika typer av lättantändliga och/eller brännbara gaser, ånga, dimma eller damm skall skyddsåtgärder vara anpassade för största möjliga fara .
urz % dzenia i systemy ochronne musz % by & projektowane i konstruowane zgodnie z wiedz % technologiczn % w przedmiocie zabezpieczenia przeciwwybuchowego tak, aby mog ! y bezpiecznie funkcjonowa & w ci % gu swego przewidywanego okresu trwa ! o $ ci. 1.2.2.

tändare är farliga produkter eftersom de frambringar en låga eller värme och innehåller lättantändligt bränsle.
zapalniczki są produktami niebezpiecznymi, ponieważ są źródłem płomienia i wysokiej temperatury oraz zawierają łatwopalne paliwo.