Results for snyggt translation from Swedish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

snyggt

Polish

elegancki

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

& snyggt kort datumformat

Polish

& elegancki, krótki format daty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

snyggt format (% 1)

Polish

opisowy (% 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

snyggt långt datumformat

Polish

elegancki, długi format daty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

snyggt med klickbar status

Polish

elegancki z klikalnym stanem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha något som ser snyggt ut?

Polish

eleganckiej konstrukcji?

Last Update: 2009-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

klä dig snyggt och på lämpligt sätt.

Polish

kandydat powinien ubrać się schludnie i odpowiednio do sytuacji.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ett snyggt tema med flera rader och objekt

Polish

elegancki motyw wielowierszowy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du ska alltid vara rent, snyggt och vårdat klädd.

Polish

na rozmowie liczy się schludny wygląd i ubiór.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

rent allmänt sett bör du vara snyggt och propert klädd.

Polish

dokument ten powinien zawierać informacje dotyczące wynagrodzenia, godzin pracy, corocznego urlopu itp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det brukar räcka med att man är snyggt och ledigt klädd.

Polish

zazwyczaj wystarczy pożądny, zwyczajny strój.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ultratunn profil och genomskinlig ram gör att det ser snyggt ut också.

Polish

dzięki bardzo niskiemu profilowi i przezroczystym brzegom ma wyjątkowo zgrabny wygląd.

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

visa listan över brevhuvuden med ett snyggt formatview - > headers - >

Polish

pokaż listę nagłówków w eleganckim formacieview - > headers - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

idéerna presenterades sedan för byn i ett snyggt fyrsidigt dokument, som hade tagits fram för detta ändamål. frivilliga fick i uppdrag att utföra särskilda uppgifter.

Polish

na przykład zrealizowany przez prowincję drenthe projekt „nowy styl rozwoju obszarów wiejskich” powstał, bazując na wynikach projektu pilotażowego przeprowadzonego przez bokd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

använd mallen header för att visa ett snyggt sidhuvud för konversationenen. mallen infogas innan div- elementet chat. om du inte använder det, lägg bara till en tom fil.

Polish

użyj szablonu header, aby wyświetlić nad rozmową ładny nagłówek. ten szablon jest umieszczany przed elementem div chat. jeśli nie chcesz z tego korzystać, umieść tam pusty plik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

quit () är ett & dbus; anrop som tillhandahåller ett sätt för ett externt program att avsluta & ktimetracker; på ett snyggt sätt.

Polish

quit () jest wywołaniem & dbus; pozwalającym zewnętrznym programom poprawnie zakończyć działanie & karm;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

toms pappa tar emot dem vid ytterdörren.- på minuten! snyggt jobbat, tom! säger hans pappa.tom kastar sig i sin pappas armar.

Polish

tata tomka powitał w progu całą drużynę.- w samą porę, tomku, bardzo się cieszę – powiedział tata.tomek rzucił się mu w objęcia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en snygg figur i skinande svart och borstad aluminium.

Polish

eleganckie połączenie błyszczącej czerni i aluminium sprawia, że klawiatura staje się klejnotem na biurku.

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,640,661,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK