Results for anläggningsområden translation from Swedish to Portuguese

restriktionsområden kring kontaminerade anläggningsområden
zonas de restrição em redor de sítios contaminados

de anläggningsområden som ingår i ett visst företag.
sítios que fazem parte da exploração especificada.

hela området och all infrastruktur inom det som omfattar samma eller olika ’anläggningsområden’, som sköts av en aktör för att bedriva jordbruks- och vattenbruksverksamhet.
toda a área e todas as infraestruturas nela integradas que abrangem o mesmo ou diferentes “sítios”, sob o controlo de um operador para a realização de atividades agrícolas ou aquícolas.

varje fördragsslutande part skall vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att det inom och utanför anläggningsområdet finns planer för olycksberedskap som prövas rutinmässigt för kärnenrgianläggningar och som täcker de verksamheter som skall utföras i ett nödläge med strålning.
cada signatário tomará as medidas adequadas para assegurar que existem no local e fora dele planos de emergência para as instalações nucleares que são ensaiados regularmente e cobrem as actividades a serem levadas a cabo em caso de emergência.