Results for förpackningsmaterial translation from Swedish to Portuguese

förpackningsmaterial
tecido para embalagem

baktericid förpackningsmaterial
material de embalagem bactericida

lager av förpackningsmaterial
embalagens

reaktionsbenägenhet gentemot förpackningsmaterial
reactividade com os materiais do recipiente.

• mindre mängd förpackningsmaterial.
• não foram utilizados retardadores de com­bustão nocivos para o ambiente e para a saúde;

kundernas bortskaffande av förpackningsmaterial
• aumento dos fluxos de resíduos domésticos

förpackningsmaterial eller behållare skall
os contentores ou os recipientes devem:

föroreningar, spår, information om förpackningsmaterial
impurezas, vestígios, informações sobre o material de embalagem

förpackningsmaterial som släpps ut på marknaden
embalagens colocadas no mercado

f) förpackningsmaterial som använts under behandlingen,
f) o material de embalagem utilizado durante a irradiação;

rekommendation "koder för lasttyp, emballage och förpackningsmaterial"
recomendação "códigos dos tipos de carga das embalagens e dos materiais de embalagem"

förpackningsmaterial: • typ i glasflaska • nitril gummipropp • aluminiumkapsyl
natureza dos elementos da embalagem primária: • frascos de vidro tipo i. • rolha de elastómero derivado do nitrilo. • cápsula de alumínio.

interventionsorganet kan specificera vilket förpackningsmaterial som skall användas.artikel 2
o organismo de intervenção pode especificar uma determinada qualidade de acondicionamento.artigo 2.o

vårt mål är att helt sluta använda pvc som förpackningsmaterial under 2008.
nossa meta é eliminar todos os usos restantes de embalagens com pvc até o fim de 2008.

- samarbeta med förskolorna för att organisera insamling av sammansatt förpackningsmaterial.
- colaborar com as escolas primárias na organização da recolha de embalagens compósitas;

det förpackningsmaterial som används för potatisen är antingen nytt eller rengjort och desinfekterat.
o material de embalagem utilizado para as batatas é novo ou limpo e desinfetado.

nettovikt vikten av själva varorna utan något slag av förpackningsmaterial och annat emballage.
«peso líquido», o peso das próprias mercadorias sem qualquer tipo de matérias de embalagem e recipientes de embalagem;

det här systemet möjliggör tullfri import av råmaterial, förpackningsmaterial och kapitalvaror till nolltullsats.
este regime permite a importação de matérias-primas com isenção de direitos aduaneiros e de materiais de embalagem e bens de produção a uma taxa nula.

förpackning: hantering varvid levande tvåskaliga blötdjur placeras i för ändamålet lämpligt förpackningsmaterial.
acondicionamento: a operação pela qual os moluscos bivalves vivos são colocados em material de embalagem adequado para o efeito;

sektor(er) av ekonomin som berörs -tillverkning av förpackningsmaterial av plast -
sector(es) económico(s) em questão -produção de embalagens de matérias plásticas -