Results for kollagen translation from Swedish to Portuguese

kollagen
colágeno

kollagen typ i
colágeno tipo i

bovint kollagen.
colagénio de origem bovina.

aminosyror från kollagen
aminoácidos derivados do colagénio

avsnitt xv: kollagen
secÇÃo xv: colagÉnio

typ i bovint kollagen
pó: sacarose, glicina, ácido glutâmico, cloreto de sódio, hidróxido de sódio e polissorbato 80 solvente: água para preparações injectáveis matriz: colagénio tipo i bovino

bovint type i kollagen.
colagénio tipo i bovino.

kollagen, hydrolyserat, ammoniumsalter
produtos da hidrólise de colagénio, sais de amónio

kollagen och hydrolyserat protein.
colagénio e proteínas hidrolisadas.

aminosyror, kollagen-, reaktionsprodukter med oktanoylklorid
aminoácidos do colagénio, produtos da reacção com cloreto de octanoílo

hydrolyserat kollagen, produkt med kaprylsyra, aluminiumsalt
colagénio hidrolisado, produto da reacção com ácido caprílico, sal de alumínio

följande måste säkerställas vid framställning av kollagen:
o processo de produção de colagénio deve garantir que:

bovint kollagen (vakuumtorkat) 6 6. 2 inkompatibiliteter
6. 2 incompatibilidades

förhållandet mellan kollagen och protein: -högst 0,10 -
relação colagénio/proteínas: -máx. 0,10; -

för att godkänna likvärdiga processer för produktion av gelatin eller kollagen.
aprovar processos equivalentes para a produção de gelatina ou de colagénio.

vii) kollagen som härrör från hudar och skinn enligt punkt v.
vii) colagénio derivado das peles e couros referidos na subalínea v).

livsmedelsföretagare som framställer kollagen skall se till att villkoren i detta avsnitt uppfylls.
os operadores das empresas do sector alimentar que fabriquem colagénio devem assegurar o cumprimento dos requisitos da presente secção.

för framställning av kollagen avsett för användning i livsmedel får följande råvaror användas:
para a produção de colagénio destinado a ser utilizado nos géneros alimentícios, podem ser utilizadas as seguintes matérias-primas:

förhållandet mellan kollagen och protein: _bar_ högst 0,10 _bar_
relação colagénio/proteínas: _bar_ máx. 0,10; _bar_

den reducerar leukocytinfiltration i inflammerad vävnad och i mindre utsträckning hämmas även kollagen- inducerad trombocytaggregation.
o meloxican também tem