Results for my translation from Swedish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

my

Portuguese

Μ

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

my fake app

Portuguese

my fake app

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

my – malaysia

Portuguese

my — malásia

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

-malaysia= my

Portuguese

-moldávia= md

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

my thovietnam. kgm

Portuguese

my thovietnam. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

variabelt-my-rör

Portuguese

tubo de bloqueio remoto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nätgemenskapen my opera

Portuguese

my opera community

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

immunglobulin, my-kedja

Portuguese

cadeia mu de imunoglobulinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

% 1 (% 2) my calendar

Portuguese

% 1 (% 2) my calendar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

see my account bank statement

Portuguese

extrato bancário ver minha conta

Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

phlip phlip_cpp@my-deja.com

Portuguese

phlip phlip_cpp@my-deja.com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kunde inte logga in på my opera för synkronisering

Portuguese

não foi possível ligar-se ao my opera para sincronizar-se

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

användarnamnet du valde för my opera är redan upptaget

Portuguese

o nome de usuário do my opera selecionado já foi escolhido por outro usuário

Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

in my humble opinion (enligt min enkla mening)

Portuguese

'in my humble opinion' (na minha modesta opinião)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

in my considered opinion (enligt min väl övervägda mening)

Portuguese

'in my considered opinion' (na minha opinião considerada)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den aktiva substansen i relistor, metylnaltrexonbromid, är en my- opioidreceptorantagonist.

Portuguese

a substância activa do relistor, o brometo de metilnaltrexona, é um antagonista do receptor um- opióide.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

buprenorfin är en partiell agonist vid my- opioidreceptorn och kronisk administrering ger opioidberoende.

Portuguese

a buprenorfina é um agonista parcial do receptor mu- opiáceo, pelo que a sua administração crónica produz dependência do tipo opióide.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

gta my bicycle sas, viale stazione 55, i-35029 pontelongo, italien.

Portuguese

gta my bicycle s.a.s., viale stazione 55, 35029 pontelongo, itália;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(kr) sydkorea(my) malaysia [10] endast gelatin.

Portuguese

(kr) república da coreia(my) malásia [10] apenas gelatina.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eftersom metylnaltrexon inte går in i hjärnan lika lätt som naltrexon blockerar metylnaltrexon my - receptorerna i tarmen men inte dem i hjärnan.

Portuguese

ao contrário da naltrexona, o brometo de metilnaltrexona tem menos capacidade de penetrar no cérebro, o que significa que bloqueia os receptores mu- opióides no intestino e não no cérebro.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,780,043,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK