Hai cercato la traduzione di my da Svedese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Portoghese

Informazioni

Svedese

my

Portoghese

Μ

Ultimo aggiornamento 2014-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

my fake app

Portoghese

my fake app

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

my – malaysia

Portoghese

my — malásia

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

-malaysia= my

Portoghese

-moldávia= md

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

my thovietnam. kgm

Portoghese

my thovietnam. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

variabelt-my-rör

Portoghese

tubo de bloqueio remoto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nätgemenskapen my opera

Portoghese

my opera community

Ultimo aggiornamento 2009-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

immunglobulin, my-kedja

Portoghese

cadeia mu de imunoglobulinas

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

% 1 (% 2) my calendar

Portoghese

% 1 (% 2) my calendar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

see my account bank statement

Portoghese

extrato bancário ver minha conta

Ultimo aggiornamento 2011-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

phlip phlip_cpp@my-deja.com

Portoghese

phlip phlip_cpp@my-deja.com

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kunde inte logga in på my opera för synkronisering

Portoghese

não foi possível ligar-se ao my opera para sincronizar-se

Ultimo aggiornamento 2009-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

användarnamnet du valde för my opera är redan upptaget

Portoghese

o nome de usuário do my opera selecionado já foi escolhido por outro usuário

Ultimo aggiornamento 2014-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

in my humble opinion (enligt min enkla mening)

Portoghese

'in my humble opinion' (na minha modesta opinião)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

in my considered opinion (enligt min väl övervägda mening)

Portoghese

'in my considered opinion' (na minha opinião considerada)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den aktiva substansen i relistor, metylnaltrexonbromid, är en my- opioidreceptorantagonist.

Portoghese

a substância activa do relistor, o brometo de metilnaltrexona, é um antagonista do receptor um- opióide.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

buprenorfin är en partiell agonist vid my- opioidreceptorn och kronisk administrering ger opioidberoende.

Portoghese

a buprenorfina é um agonista parcial do receptor mu- opiáceo, pelo que a sua administração crónica produz dependência do tipo opióide.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

gta my bicycle sas, viale stazione 55, i-35029 pontelongo, italien.

Portoghese

gta my bicycle s.a.s., viale stazione 55, 35029 pontelongo, itália;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

(kr) sydkorea(my) malaysia [10] endast gelatin.

Portoghese

(kr) república da coreia(my) malásia [10] apenas gelatina.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

eftersom metylnaltrexon inte går in i hjärnan lika lätt som naltrexon blockerar metylnaltrexon my - receptorerna i tarmen men inte dem i hjärnan.

Portoghese

ao contrário da naltrexona, o brometo de metilnaltrexona tem menos capacidade de penetrar no cérebro, o que significa que bloqueia os receptores mu- opióides no intestino e não no cérebro.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,916,898 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK