Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entakapon förstärker effekten av levodopa.
entacapona accentuează efectele levodopa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sildenafil förstärker den hypotensiva effekten av nitrater.
sildenafilul potenţează efectul hipotensiv al nitraţilor, de aceea este contraindicată utilizarea revatio concomitent cu nitraţii (vezi pct.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kommissionen förstärker de ickestatliga aktörernas deltagande genom
comisia întărește implicarea ans-urilor prin:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ibafloxacin och 8- hydroxiibafloxacin förstärker varandras effekt.
ibafloxacina şi 8- hidroxi- ibafloxacina acţionează sinergic.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
denna rapport ersätter inte den europeiska säkerhetsstrategin utan förstärker den.
prezentul raport nu înlocuiește ses, ci o consolidează.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kortikosteroider, acth: elektrolyt- utarmning, särskilt hypokalemi, kan förstärkas;
glucocorticoizi, acth: depleţia de electroliţi, în special hipokaliemia, poate fi agravată;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality: