Results for myelosuppression translation from Swedish to Romanian

myelosuppression:
mielosupresie:

tf myelosuppression.
te fluorouracil (5- fu) sau de alţi antimetaboliţi a potenţat mielosupresia.

basiliximab orsakar inte myelosuppression.
basiliximab nu provoacă mielosupresie.

inga tecken på kumulativ myelosuppression observerades.
nu s- au semnalat manifestări de mielosupresie cumulativă.

allvarlig myelosuppression (se avsnitt 4. 4).
4. 4).

den dosbegränsande toxiciteten utgörs vanligtvis av myelosuppression.
de obicei mielosupresia este forma de toxicitate care impune limitarea dozei.

tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression. r in
totodată, este necesară prudenţă la pacienţii care prezintă tulburări de coagulare (de exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă. ln

infektioner myelosuppression kan leda till neutropeni och ökad infektionsrisk.
infecţii mielosupresia poate duce la neutropenie şi la un risc crescut de infecţie.

toxiska områden för myelosuppression beskrivs i avsnitt 4. 2.
4. 2.

de flesta patienterna fortsatte behandlingen utan ytterligare tecken på myelosuppression.
majoritatea pacienţilor au continuat tratamentul fără dovezi ulterioare de mielosupresie.

liksom för andra cytotoxiska läkemedel kan topotecan orsaka allvarlig myelosuppression.
similar altor medicamente citotoxice, topotecan poate determina apariţia mielosupresiei severe.

dessa patienter bör noga kontrolleras med avseende på utveckling av allvarlig myelosuppression.
utilizarea abraxane nu a fost studiată oficial, în mod specific, la pacienţi cu insuficienţă hepatică.

patienter med nedsatt leverfunktion kan löpa ökad risk för toxicitet, i synnerhet myelosuppression.
la pacienţii cu insuficienţă hepatică poate exista un risc mai mare de toxicitate, mai ales de tipul mielosupresiei, şi la astfel de pacienţi trebuie monitorizată atent dezvoltarea mielosupresiei profunde.

användning av tmz i kombination med andra myelosuppressiva medel kan öka risken för myelosuppression.
utilizarea de tmz în asociere cu alte medicamente mielosupresoare poate creşte probabilitatea apariţiei mielosupresiei.

mycket vanliga: allvarlig neutropeni,, allvarlig leukopeni, trombocytopeni, anemi, myelosuppression
foarte frecvente: neutropenie severă, leucopenie severă, trombocitopenie, anemie, supresie medulară

viktiga biverkningar myelosuppression: behandling med dasatinib är förknippad med anemi, neutropeni och trombocytopeni.
24 reacţii adverse importante mielosupresie: tratamentul cu dasatinib este asociat cu anemie, neutropenie şi trombocitopenie.

myelosuppression rapporterades även mindre ofta med doseringen 100 mg en gång dagligen (se laboratorietestavvikelser nedan).
mielosupresia a fost de asemenea raportată mai puţin frecvent cu 100 mg o dată pe zi (vezi anormalităţi ale testelor de laborator mai jos).

det förekom mer myelosuppression hos kml- patienterna än vid gist, vilket troligen beror på den underliggande sjukdomen.
la pacienţii cu lgc s- a observat un procent mai mare al mielosupresiei faţă de pacienţii cu gist, ceea ce se datorează probabil bolii de bază.

nedsatt leverfunktion patienter med nedsatt leverfunktion kan löpa ökad risk för toxicitet, i synnerhet myelosuppression av grad 3– 4.
pacienţii cu insuficienţă hepatică pot prezenta un risc crescut de toxicitate, în special prin supresie medulară de gradul 3- 4.

när paklitaxel gavs efter cisplatin uppvisade patienterna en mera uttalad myelosuppression och en minskning av clearance för paklitaxel med ca 20%.
În cazurile în care paclitaxelul a fost administrat după cisplatină, pacienţii au prezentat un grad mai mare de supresie medulară şi o scădere de aproximativ 20% a clearance- ului pentru paclitaxel.