Results for appendix translation from Swedish to Russian

appendix
Приложение

appendix a.
Приложение a.

den här länken refererar till appendix.
Это ссылки на приложение.

innehåller tillgängliga kommandon i programmet. du hittar detaljerade beskrivningar av alla kommandon i appendix.
содержит доступные команды для данного приложения. Подробное описание команд Вы найдете в Приложении.

om du inte kan hitta en, kan du skriva en själv genom att kopiera den medskickade mallen, som du hittar i ett appendix.
Если вы не нашли ни одного подходящего, в таком случае вы можете написать свое правило на основе шаблона, который приведен в приложении.

se fopen() för fler detaljer kring hur du specificerar filnamnet och för en appendix i lista över stödda url-protkoll.
Подсказка: Для этой функции вы можете использовать url в качестве имени файла, если была включена опция "fopen wrappers". За более подробной информацией обратитесь к описанию функции fopen().

om du inte kan hitta en, kan du skriva en sj\xe4lv genom att kopiera den medskickade mallen, som du hittar i ett appendix.
Если вы не нашли ни одного подходящего, в таком случае вы можете написать свое правило на основе шаблона, который приведен в приложении.

naturligtvis beror kommandot för att läsa upp text på vilket talsyntesprogram du använder. titta i dokumentationen för talsyntesprogrammet för att hitta kommanot för att läsa upp texter. du hittar exempel på kommandon i appendix.
Команда проговаривания может отличаться для различных синтезаторов речи. Для детального описания команд обратитесь к документации синтезатора речи, который вы используете. Примеры команд приведены в приложении.

& ktimetracker; s nuvarande & dbus; gränssnitt används för närvarande i huvudsak för automatiserade tester, så det är mycket begränsat. för den fullständiga definitionen av gränssnittet, se appendix dbus; gränssnitt.
Нынешний интерфейс & karm; с & dcop; используется в основном для автоматического тестирования, поэтому весьма ограничен. Полное описание интерфейса здесь: Приложение: Интерфейс & dcop;.