Results for bindning translation from Swedish to Russian

bindning
Связь

rita bindning
Нарисовать связь

lägg till bindning
Добавить связь

atom eller bindning
Атом

bindning till port misslyckades
Ошибка привязки порта

bindning, människa-sällskapsdjur
chelovek-zhivotnoe priviazannost'

inaktivera bindning till uttag
Отключить привязку сокета

bindning till gränssnitt misslyckades.
Ошибка привязки к интерфейсу.

bindning till uttag för lokal adress misslyckades.
Неудача привязки сокета к локальному адресу.

om du anger ett nytt namn skapas en ny bindning som associeras med formkontrollen.
Ввод нового имени создает новую привязку и устанавливает ее соответствие с элементом управления.

om du väljer namnet på en befintlig bindning associerar detta bindningen med formulärkontrollen.
Выбор имени существующей привязки устанавливает соответствие между привязкой и элементом управления.

tar bort det markerade objektet (element, attribut, sändning eller bindning).
Удаление выбранной позиции (элемента, атрибута, представления или связи).

kovalent radie i kemin motsvaras av halva avståndet mellan två identiska atomkärnor bundna av en kovalent bindning.
В химии ковалентному радиусу соответствует половина расстояния между двумя одинаковыми атомными ядрами, которые связаны ковалентной связью.

Öppnar en dialogruta för redigering av det markerade objektet (element, attribut, sändning eller bindning).
Открытие диалогового окна для изменения выбранной позиции (элемента, атрибута, представления или связи).

Öppnar en dialogruta där du kan lägga till ett nytt objekt (element, attribut, sändning eller bindning) som underobjekt till det aktuella objektet.
Открытие диалогового окна для добавления новой позиции (элемента, атрибута, представления, или связи) в качестве подпункта текущей позиции.

f\xf6rs\xe4kra dig om att du provar din nya bindning genom att \xf6ppna en katalog som inneh\xe5ller en fil av typen du just valde.
Типы mime - также и средство для описания содержимого файлов. Возможно, вы привыкли использовать расширения файлов для этой цели; вы, вероятно, знаете, что на системах unix расширения файлов часто имеют мало общего с содержимым файлов. С другой стороны, это может быть необходимо: например, некоторые варианты gunzip не будут работать с файлами, которые не оканчиваются на .gz.

# på det här sättet kan du t ex montera en enhet # genom att skicka "mount default" som bindning till # "cdrom. desktop"
# Так, например, вы можете монтировать устройства, # используя параметр 'mount default' как привязку для # 'cdrom. desktop'