Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut dilexi vos
as i have loved you
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut diligatis invicem
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce quomodo dilexi vos
guarda come muore il giusto
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
come il padre ha amato me, così anch'io ho amato voi. rimanete nel mio amore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
accoglietevi perciò gli uni gli altri come cristo accolse voi, per la gloria di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi
siate invece benevoli gli uni verso gli altri, misericordiosi, perdonandovi a vicenda come dio ha perdonato a voi in cristo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco
vi ho amati, dice il signore. e voi dite: «come ci hai amati?». non era forse esaù fratello di giacobbe? - oracolo del signore - eppure ho amato giacobb
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: