Results for dynamiska translation from Swedish to Russian

dynamiska diagram
Динамические диаграммы

visa dynamiska radbrytningsmarkörer
Вид Показывать закладки на полосе прокрутки

antal dynamiska variablerpropertyname
Число динамических переменныхpropertyname

status för dynamiska läge.
Состояние динамического режима.

editor för dynamiska dialogrutorcomment
Динамический редактор диалоговcomment

dynamiska fliktitlar@ info: whatsthis
Динамические заголовки вкладок@ info: whatsthis

det senast använda dynamiska läget
Последний динамический режим

måla med penslar genom dynamiska rörelser
Кисть с фильтрами

kan inte användas för att definiera dynamiska matriser.
не может использоваться для определения переменных массивов.

titeln på det dynamiska läget som senast laddades i spellistan
Динамический режим, загружавшийся в список воспроизведения последним

icke-dynamiska matriser definieras en gång, och kan inte ändras senare.
Как правило, размерность массива можно определить только один раз без возможности ее изменения.

texten behandlar bara skapandet av dynamiska webbsidor även om php är kapabelt till mycket mer.
В данном кратком руководстве на примерах объясняются основы php. Это руководство включает в себя только создание динамических web-страниц с помощью php, однако реальная область применения php гораздо шире. В разделе "Что может php" приведена дополнительная информация.

om aktiverad, är dynamiskt läge på, och spår läggs till enligt den angivna dynamiska spellistan.
Включает динамический режим, дорожки будут добавляться согласно установкам динамического списка воспроизведения.

du kan också använda ett antal dynamiska effekter på sidan, bl.a. animation och växlingseffekter.
Для слайдов можно также назначить ряд динамических эффектов, в том числе анимацию и эффекты переходов.

med $[officename] calc kan du presentera tabelldata i dynamiska diagram som uppdateras automatiskt med ändrade data.
$[officename] calc позволяет представлять данные электронной таблицы в динамических диаграммах, которые обновляются при каждом изменении данных.

gömda volymer ska inte skapas i dynamiska behållare. för att uppnå högsta säkerhet ska den gömda volymen skapas i en vanlig volym.
Скрытые тома не должны создаваться внутри динамических контейнеров (разрежённых файлов). Чтобы можно было правдоподобно отрицать наличие секретной информации, скрытый том следует создавать внутри обычного тома.

den kan ocks\xe5 inneh\xe5lla dynamiska menyer, som beskrivs f\xf6r panelens inst\xe4llningar i avsnittet menyer.
Ниже располагается список всех запущенных приложений по рабочим столам, на которых они выполняются. Щелчок на названии рабочего стола активизирует соответствующий рабочий стол, щелчок на приложении производит то же самое действие.

den här fliken innehåller utvalda alternativ från & gpgsm; s dynamiska inställningsdialogruta. se & gpgsm; s handbok för en beskrivning av alternativen.
Эта вкладка содержит некоторые параметры из диалога динамической настройки движка & gpgsm;. Описание этих параметров содержится в документации & gpgsm;.

dynamisk
Динами- ческий