Results for tilldelade translation from Swedish to Russian

tilldelade etiketter
Связанные метки

inga betyg tilldelade
Нет оценки

andra, inte tilldelade
Разные не присвоенные

redan tilldelade etiketter
Метки уже назначены

aktier tilldelade värde.
Общая сумма установлена как сумма операций.

inga senast tilldelade etiketter
Все метки - старые

däremot visas de tilldelade värdena.
в форме, невидимо, за исключением назначенных значений.

dölj uppgifter som inte är tilldelade till mig
Скрыть задачи, назначенные другим

det här är listan med tilldelade bakgrundsverktyg.
Это список назначенных инструментов пакетной обработки

tilldelade anslag per sektor 1994 ecu 8 miljoner
Объем ассигнований по секторам в 1994 г, 8 млн. ЭКЮ

det tilldelade makrots poster anges efter händelsen.
Записи назначенного макроса устанавливаются после события.

i det här läget är vänsterkolumnen med knappar tilldelade statistikfunktioner:
В этом режиме левый столбец кнопок содержит статистические функции:

tilldelade anslag per sektor 1991-1994 (i miljoner ecu)
Объем ассигнований по секторам в 1991-1994 гг. (в млн. ЭКЮ)

* aktier tilldelade värde vid delning av transaktionen '% 1'.
* В разделённой операции «% 1 » сумма операций приведена в соответствие с общей суммой.

det tilldelade makrot körs automatiskt varje gång den markerade händelsen inträffar.
Назначенный макрос выполняется автоматически каждый раз, когда происходит выбранное событие.

-länk i dokumentet som du kan uppdatera så ofta du vill via det tilldelade namnet.
, которую можно обновлять с любое время с помощью назначенного имени.

listar händelserna som är relevanta för makrona som för tillfället är tilldelade det markerade objektet.
Список событий, относящихся к макросам, назначенным выбранному объекту.

om du dubbelklickar på ett bokmärke eller trycker på returtangenten öppnas den tilldelade sidan i hjälpen.
Чтобы открыть заложенную страницу справки, дважды щелкните закладку или нажмите клавишу " Возврат " .

ett nyckelord infogas som överbegrepp och de poster som är tilldelade nyckelordet visas under nyckelordet med indrag.
Ключ вставляется как элемент указателя верхнего уровня, а элементы, назначенные для этого ключа - как вложенные элементы с отступом.

under klick på strukturträdobjekt är det möjligt att ändra åtgärder som är tilldelade till musknappar när du klickar på strukturträdet.
В разделе Щелчки в структуре документа можно изменить действия, производимые при щелчках по элементами дерева структуры.