From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ungdomar
litsa iunosheskogo vozrasta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemlösa ungdomar
bezdomnaia molodezh'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ungdomar på institutioner
podrostki, izolirovannye vsledstvie tiazheloi patologii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den här dubbla överträdelsen föder en spänning hos dessa ungdomar.
Их возбуждает именно двойное неповиновение.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
och vad muren beträffar tillhörde den två faderlösa ungdomar i byn och under den låg en skatt begraven som var deras egendom.
А (что касается) стены (в селенье): Она принадлежала двум юнцам-сиротам, И был под нею клад, что им принадлежал.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1950-talet ungdomar har begränsat med i mellanöstern utlöser den första oljekrisen och leder till ekonomisk och social oro runt om i världen.
Они беспорядки на Ближнем Востоке спровоцировали первый «нефтяной кризис», ставший причиной экономического и социального спада во всем мире.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chefen för valencia polisen har hänvisat till demonstranterna som "fienden" , fastän de är ungdomar mellan 12 och 17 år, alla gymnasieelever.
Начальник полиции города Валенсия назвал протестующих "врагами" при том, что все подростки являются студентами средней школы в возрасте от 12 до 17 лет.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
och hos dem skall vara ungdomar, som betjänar dem, [av samma rena skönhet] som pärlan i [ostronets] skyddande skal.
Вокруг их будут ходить отроки, подобные сберегаемым жемчужинам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mellan 17:e juni och 10:e september 2011 lämnade en grupp av talangfulla ungdomar in sina bidrag till en kortfilmstävling om kön som hette “jämlikhetens gen".
С 17 июня по 10 сентября 2011 года, группа талантливых молодых людей подали заявки на участие в конкурсе короткометражных фильмов о половом неравенстве, "Ген Равенства".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting