Results for implementeringen translation from Swedish to Serbian

specifika för implementeringen
специфичности изведбе

& kde; eller k- skrivbordsmiljön, är en nätverkstransparent, lättanvänd modern skrivbordsmiljö tillgänglig på & unix; och kompatibla system. tillsammans med en fri implementering av & unix; som & gnu; / linux;, utgör & unix; och & kde; en fullständigt fri och öppen datorplattform tillgänglig för vem som helst utan kostnad. källkod är tillgänglig för var och en att titta på, lära sig av, ändra och förbättra. Även om det alltid finns utrymme för förbättringar, levererar & kde; idag ett gångbart alternativ till de vanliga kommersiella kombinationerna av operativsystem och skrivbordsmiljöer, med omfattande funktionalitet.
КДЕ (енгл. скр. k desktop environment) је мрежно прозирно, лако за употребу и савремено окружење радне површи, доступно на Униксу и сагласним системима. У пару са слободним изведбама Уникса, каква је Гну‑ Линукс, Уникс с КДЕ‑ ом чини потпуно слободну и отворену рачунарску платформу, свима бесплатно доступну. Изворни ко̑д КДЕ‑ а свако може прегледати, учити из њега, мењати га и побољшавати. Иако простора за побољшања увек има, КДЕ већ данас представља одрживу и могућностима богату алтернативу чешће сусретаним комерцијалним комбинацијама оперативног система и радне површи.