Results for sten translation from Swedish to Serbian

sten
стене

då tog jakob en sten och reste den till en stod.
i jakov uze kamen i utvrdi ga za spomen.

så övervann david filistéen med slunga och sten och slog filistéen till döds,
tako david praæom i kamenom nadjaèa filistejina, i udari filistejina i ubi ga; a nemaše david maèa u ruci.

de skola bära dig på händerna, så att du icke stöter din fot mot någon sten.
na ruke æe te uzeti da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.

med huggen sten har han murat för mina vägar, mina stigar har han gjort svåra.
zagradi puteve moje tesanim kamenom, i prevrati staze moje.

och salomo hade sjuttio tusen män som buro bördor, och åttio tusen som höggo sten i bergen,
i imaše solomun sedamdeset hiljada nosilaca i osamdeset hiljada tesaèa u planini,

sten är tung, och sand är svår att bära, men tyngre än båda är förargelse genom en oförnuftig man.
težak je kamen, i pesak je težak; ali je gnev bezumnikov teži od oboga.

och på konungens befallning bröto de stora och dyrbara stenar, för att husets grund skulle kunna läggas med huggen sten,
i zapovedi car da snose veliko kamenje, skupoceno kamenje za temelj domu, tesano kamenje.

och josua tecknade upp allt detta i guds lagbok. och han tog en stor sten och reste den där, under eken som stod vid herrens helgedom.
i zapisa isus ove reèi u knjigu zakona božjeg; i uzevši kamen velik podiže ga onde pod hrastom koji beše kod svetinje gospodnje.

och innantill hade huset en beläggning av cederträ med utsirningar i form av gurkfrukter och blomsterband; alltsammans var där av cederträ, ingen sten syntes.
a po daskama kedrovim unutra u domu behu izrezane jabuke i cvetovi razvijeni, sve od kedra tako da se ne vidjaše nigde kamen.

därför avräknade salomo sjuttio tusen män till att vara bärare, åttio tusen man till att hugga sten i bergen, och tre tusen sex hundra till att hava uppsikt över de andra.
i odbroja solomun sedamdeset hiljada nosilaca i osamdeset hiljada koji æe tesati u gori, i tri hiljade i šest stotina nastojnika nad njima.

% 1 måste följas av% 2 eller% 3, inte vid slutet av ersättningssträngen.
Иза% 1 мора следити% 2 или% 3, не на крају ниске смене.