Results for dekryptera translation from Swedish to Slovak

dekryptera
dešifrovať

kunde inte dekryptera data.
Šifrovací modul% 1 nemohol odšifrovať údaje.

felaktig lösenordsfras; kunde inte dekryptera.
zlá slovníková fráza, nedá sa dešifrovať.

kryptoinsticksprogrammet "% 1" kunde inte dekryptera data.
Šifrovací modul% 1 nemohol odšifrovať údaje.

kryptoinsticksprogrammet "% 1" kan inte dekryptera några brev.
Šifrovací modul "% 1" nemôže dešifrovať správy.

följande nycklar är inte pålitliga:% 1 deras ägare kommer inte att kunna dekryptera brevet.
nasledujúci kľúč( e) nie sú dôveryhodné:% 1 jeho vlastník nebude môcť dešifrovať správu.

säkerhetskopia på volymhuvudet har skapats.viktigt: Återställning av huvudet med denna säkerhetskopia medför också att lösenordet återställs till nuvarande lösenord. moreover, om nyckelfil(er) används kommer dessa att behövas för att montera volymen om den återställs med den här säkerhetskopian.varning: säkerhetskopian av detta volymhuvud kan enbart användas till att återställa denna volums huvud. om du använder den här säkerhetskopian på en annan volym kommer du kunna montera den men inte dekryptera någon data (eftersom du bytt nyckel).
záloha hlavičky zväzku bola úspešne vytvorená.dÔleŽitÉ: obnovením hlavičky zväzku s použitím tejto zálohy sa tiež obnoví aktuálne heslo pre zväzok. pokiaľ je/sú potrebný súborový kľúč(e) pre pripojenia zväzku, ten istý súborový kľúč/e bude potrebný pre pripojenia zväzku znova až bude hlavička opäť vytvorená.varovanie: táto záloha hlavičky zväzku môže byť použitá k obnoveniu len tohto zväzku. pokiaľ použijete túto zálohu hlavičky k obnoveniu hlavičky iného zväzku, budete môcť zväzok pripojiť, ale nebudete schopný dešifrovať akékoľvek údaje uložené na zväzku (pretože zmeníte jeho hlavný kľúč).