Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erforderligt antal injektionsflaskor
požadovaný počet injekčných liekoviek
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erforderligt primärt kapital (=a)
predpísané základné vlastné prostriedky (= a)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
erforderligt eget kapital totalt (=b)
predpísané vlastné prostriedky celkom (= b)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
erforderligt skydd av immateriella rättigheter.
vhodná ochrana práv duševného vlastníctva.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
erforderligt antal faktor ix- enheter
počet požadovaných iu faktora ix
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
d) erforderligt skydd av immateriell äganderätt.
d) vhodná ochrana práv duševného vlastníctva.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(5) konventionen bör ändras på erforderligt vis.
(5) preto by sa mal dohovor príslušne zmeniť a doplniť,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erforderligt rvr-värde har erhållits för alla relevanta rvr-rapportpunkter.
požadované hodnoty rvr boli dosiahnuté na všetkých príslušných meracích miestach.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erforderligt finansiellt stöd enligt mekanismen kommer avara föremål för strikta villkor.”
poskytnutie akejkovek požadovanej nan-nej pomoci vrámci mechanizmu bude podlieha prísnej podmienenosti.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
61 erforderlig mängd koncentrat vfend 10mg/ ml
požadované objemy koncentrátu vfend 10 mg/ ml
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: