Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemenskapsstatistiken över inkomst- och levnadsvillkor.
štatistika európskej únie o príjmoch a životných podmienkach,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
denna revidering är av grundläggande vikt för kommissionens nuvarande arbete med att reformera gemenskapsstatistiken.
táto aktualizácia má základný význam pre úsilie, ktoré v súčasnosti vynakladá komisia s cieľom reformovať štatistiku spoločenstva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) att sammanställa gemenskapsstatistiken utifrån lämpliga uppgifter, genomföra analyser och tillhandahålla tekniska anvisningar för att undvika felaktiga tolkningar eller analyser.
d) zostavuje štatistické informácie na základe primeraných údajov, vykonáva analýzy a poskytuje technické vysvetlenie, aby sa vyhlo chybnému výkladu alebo analýze;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
om genomförande av europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 808/2004 om gemenskapsstatistik om informationssamhället
ktorým sa vykonáva nariadenie európskeho parlamentu a rady (es) č. 808/2004 o štatistikách spoločenstva o informačnej spoločnosti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: