Results for infusionsstället translation from Swedish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Slovak

Info

Swedish

infusionsstället

Slovak

12 trieda orgánových

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

smärta vid infusionsstället

Slovak

pocity zmeny teploty reakcie v mieste infúzie bolesť

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

• reaktion på infusionsstället

Slovak

reakcie v mieste aplikácie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

reaktion på infusionsstället; smärta

Slovak

reakcie v mieste podania infúzie; bolesť

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

feber och svullnad på infusionsstället

Slovak

horúčka a opuchnutie miesta infúzie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

trötthet reaktion vid infusionsstället feber

Slovak

bolesť Únava reakcia v mieste podania pyrexia asténia zimnica

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

periorbitala ödem slemhinnesår blåmärken vid infusionsstället

Slovak

periorbitálny edém

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

feber, svullnad på infusionsstället perifera ödem

Slovak

horúčka, opuchnutie miesta infúzie periférny edém

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

infusionsstället; bröstsmärta utan hjärtpåverkan (svår 0, 4%)

Slovak

reakcie v mieste podania infúzie; bolesť v hrudi (závažná 0, 4%) bez postihnutia srdca

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

sjukdomskänsla förändrad temperaturkänsla reaktion vid infusionsstället smärta

Slovak

ulcerácia slizníc modrina v mieste infúzie dermatitída v mieste infúzie bolesť v mieste infúzie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

erytem vid infusionsstället lokaliserade ödem Ödem vid infusionsstället sjukdomskänsla

Slovak

zápal slizníc erytém v mieste infúzie lokalizovaný edém edém v mieste infúzie nevoľnosť

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

mukosainflammation erytem vid infusionsstället lokaliserade ödem Ödem vid infusionsstället sjukdomskänsla

Slovak

zápal slizníc erytém v mieste infúzie lokalizovaný edém edém v mieste infúzie nevoľnosť

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- akne, röd, kliande eller flammig hud, klåda vid infusionsstället

Slovak

- akné, sčervenanie a škvrnitosť kože, svrbenie kože, vyrážky v mieste infúzie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

4 patienter med kontinuerlig subkutan insulininfusion kan vara mer infektionsbenägna på infusionsstället.

Slovak

4 pacienti používajúci csii môžu by viac náchylní na infekciu v mieste podania.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

periorbitala ödem slemhinnesår blåmärken vid infusionsstället dermatit vid infusionsstället smärta vid infusionsstället

Slovak

pľúcny edém periférny edém periorbitálny edém ulcerácia slizníc modrina v mieste infúzie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

smärta vid infusionsstället, reaktion vid infusionsstället, trombos vid injektionsstället, malaise, ödem

Slovak

infúzie, reakcia v mieste infúzie, trombóza v mieste infúzie, nevoľnosť, edém

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hudreaktioner såsom rodnad, svullnad och/ eller smärta vid infusionsstället kan förekomma.

Slovak

v mieste podania infúzie sa môžu vyskytnúť kožné reakcie ako sčervenenie, opuch a/ alebo bolesť.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

feber trötthet, influensaliknande symtom, smärta vid infusionsstället, svullnad vid infusionsstället, stelhet

Slovak

cievne poruchy sčervenanie tváre, hypertenzia periférny chlad, flebitída celkové ochorenia pyrexia a reakcie v mieste podania Únava, ochorenie podobné chrípke, bolesť v mieste infúzie, opuch v mieste infúzie, rigor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

komplikation vid allmänna symtom och/ eller infusionsstället infusionsven symtom vid mindre vanlig:

Slovak

menej časté: extravazácia,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

liknande sjukdom, smärta vid infusionsstället, reaktion vid infusionsstället, trombos vid injektionsstället, malaise, ödem

Slovak

infúzie, reakcia v mieste infúzie, trombóza v mieste infúzie, nevoľnosť, edém

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,762,666,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK