検索ワード: infusionsstället (スウェーデン語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スロバキア語

情報

スウェーデン語

infusionsstället

スロバキア語

12 trieda orgánových

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

smärta vid infusionsstället

スロバキア語

pocity zmeny teploty reakcie v mieste infúzie bolesť

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

• reaktion på infusionsstället

スロバキア語

reakcie v mieste aplikácie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

reaktion på infusionsstället; smärta

スロバキア語

reakcie v mieste podania infúzie; bolesť

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

feber och svullnad på infusionsstället

スロバキア語

horúčka a opuchnutie miesta infúzie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

trötthet reaktion vid infusionsstället feber

スロバキア語

bolesť Únava reakcia v mieste podania pyrexia asténia zimnica

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

periorbitala ödem slemhinnesår blåmärken vid infusionsstället

スロバキア語

periorbitálny edém

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

feber, svullnad på infusionsstället perifera ödem

スロバキア語

horúčka, opuchnutie miesta infúzie periférny edém

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

infusionsstället; bröstsmärta utan hjärtpåverkan (svår 0, 4%)

スロバキア語

reakcie v mieste podania infúzie; bolesť v hrudi (závažná 0, 4%) bez postihnutia srdca

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

sjukdomskänsla förändrad temperaturkänsla reaktion vid infusionsstället smärta

スロバキア語

ulcerácia slizníc modrina v mieste infúzie dermatitída v mieste infúzie bolesť v mieste infúzie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

erytem vid infusionsstället lokaliserade ödem Ödem vid infusionsstället sjukdomskänsla

スロバキア語

zápal slizníc erytém v mieste infúzie lokalizovaný edém edém v mieste infúzie nevoľnosť

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

mukosainflammation erytem vid infusionsstället lokaliserade ödem Ödem vid infusionsstället sjukdomskänsla

スロバキア語

zápal slizníc erytém v mieste infúzie lokalizovaný edém edém v mieste infúzie nevoľnosť

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

- akne, röd, kliande eller flammig hud, klåda vid infusionsstället

スロバキア語

- akné, sčervenanie a škvrnitosť kože, svrbenie kože, vyrážky v mieste infúzie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

4 patienter med kontinuerlig subkutan insulininfusion kan vara mer infektionsbenägna på infusionsstället.

スロバキア語

4 pacienti používajúci csii môžu by viac náchylní na infekciu v mieste podania.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

periorbitala ödem slemhinnesår blåmärken vid infusionsstället dermatit vid infusionsstället smärta vid infusionsstället

スロバキア語

pľúcny edém periférny edém periorbitálny edém ulcerácia slizníc modrina v mieste infúzie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

smärta vid infusionsstället, reaktion vid infusionsstället, trombos vid injektionsstället, malaise, ödem

スロバキア語

infúzie, reakcia v mieste infúzie, trombóza v mieste infúzie, nevoľnosť, edém

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hudreaktioner såsom rodnad, svullnad och/ eller smärta vid infusionsstället kan förekomma.

スロバキア語

v mieste podania infúzie sa môžu vyskytnúť kožné reakcie ako sčervenenie, opuch a/ alebo bolesť.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

feber trötthet, influensaliknande symtom, smärta vid infusionsstället, svullnad vid infusionsstället, stelhet

スロバキア語

cievne poruchy sčervenanie tváre, hypertenzia periférny chlad, flebitída celkové ochorenia pyrexia a reakcie v mieste podania Únava, ochorenie podobné chrípke, bolesť v mieste infúzie, opuch v mieste infúzie, rigor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

komplikation vid allmänna symtom och/ eller infusionsstället infusionsven symtom vid mindre vanlig:

スロバキア語

menej časté: extravazácia,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

liknande sjukdom, smärta vid infusionsstället, reaktion vid infusionsstället, trombos vid injektionsstället, malaise, ödem

スロバキア語

infúzie, reakcia v mieste infúzie, trombóza v mieste infúzie, nevoľnosť, edém

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,762,778,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK