From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brister som upptäcks vid kvalitetsgranskningen och grundscenariot för stresstestet kan bara täckas av kärnprimärkapitalinstrument.
nedostatok kapitálu zistený v rámci hodnotenia kvality aktív a základného scenára záťažového testu môže byť vyrovnaný len kapitálovými nástrojmi cet1.
när det är möjligt, andra instrument enligt artikel 52 eller 63 i förordning (eu) nr 575/2013 eller andra instrument som fullt ut kan omvandlas till kärnprimärkapitalinstrument eller skrivas ned, och som i varje enskilt fall på ett tillbörligt sätt återspeglar institutets kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar.
ak je to možné aj iných nástrojov v zmysle článku 52 alebo článku 63 nariadenia (eÚ) č. 575/2013 alebo iných nástrojov, ktoré možno plne konvertovať na nástroje vlastného kapitálu tier 1 alebo odpísať, v ktorých sa v každom prípade primerane odráža kreditná kvalita inštitúcie pri pokračovaní činnosti a ktoré sú prispôsobené na používanie na účely pohyblivej odmeny.
