Results for minimera translation from Swedish to Slovak

minimera
minimalizovať

minimera alla
minimalizovať všetko

minimera animeringcomment
animácia minimalizovaniacomment

minimera till knapprad
minimalizovať do lišty stavu

minimera ett f\xf6nster
minimalizovať okno

klicka flik för att minimera
minimalizovať po kliknutí na list

- minimera risken för blodtrycksstegring.
-

minimera eller återställ fönster
minimalizovať/ obnoviť okno

pilotprojekt – minimera administrativa bördor
pilotný projekt – minimalizácia administratívneho zaťaženia

en knapp f\xf6r att minimera.
ikonizačné tlačítko.

Återställ, höj eller minimera aktivitet
aktivovať, presunúť dopredu alebo minimalizovať úlohu

minimera riskerna genom intelligent design
zminimalizujte riziká prostredníctvom inteligentného plánovania

detta för att minimera eventuella utsättningseffekter.
u pacientov, ktorí už nevyžadujú terapiu opiátmi sa dávka rapinylu musí zohľadniť predtým ako sa začne postupne znižovať dávka opiátov, aby sa minimalizovali účinky odvykania.

minimera alla öppna fönster och visa skrivbordet
minimalizovať všetky otvorené okná a zobraziť plochu

förbättringar i processhygien för att minimera kontaminering.
zlepšenie hygieny výroby na minimalizáciu kontaminácie.

personalen bör vara uppmärksam för att minimera aggressioner.
personál by mal dbať na to, aby boli minimalizované prejavy agresivity.

minimera avfallsproduktionen genom att minska mängden förpackningar,
minimalizovanie tvorby odpadu znížením množstva obalov,

minimera eller återställ fönster som finns på% 1
minimalizovať/ obnoviť bežiace okno na% 1

bryggeriet försöker minimera föroreningarna ialla steg i produktionsprocessen.
pivovar sa snaøív priebehu celého v©robného procesu maximálne zniøova¤ zneÁistenie.

säkra arbetsrutiner för att minimera exponeringen för mekanisk vibration.
pracovných vystavenia postupov na mechanickým f)bezpečných minimalizáciu vibráciám.