Results for prestationsmål translation from Swedish to Slovak

’underlätta förenlighet med regionala eller nationella prestationsmål.’
‚uľahčujú dosahovanie súladu s regionálnymi alebo vnútroštátnymi výkonnostnými cieľmi.‘

genom skrivelser av den 19 juli 2012 och den 17 december 2012 informerade kommissionen medlemsstaterna att deras reviderade prestationsplaner och mål är förenliga med, och i tillräcklig utsträckning bidrar till de eu-täckande prestationsmål som antagits.
listami z 19. júla 2012 a 17. decembra 2012 komisia informovala členské štáty, že ich revidované plány a ciele výkonnosti sú v súlade so schválenými cieľmi výkonnosti na úrovni európskej únie a primerane k nim prispievajú.

kommissionens beslut 2011/121/eu [5] om fastställande av eu-täckande prestationsmål och kostnadseffektivitetsmål för tillhandahållande av flygtrafiktjänster för perioden 2012 till 2014.
rozhodnutím komisie 2011/121/eÚ [5] sa stanovujú ciele výkonnosti na úrovni európskej únie na roky 2012 až 2014 vrátane cieľa nákladovej efektívnosti pre poskytovanie leteckých navigačných služieb.

kommissionens beslut 2011/121/eu av den 21 februari 2011 om fastställande av eu-täckande prestationsmål och gränsvärden för varning för tillhandahållandet av flygtrafiktjänster för åren 2012 till 2014 (eut l 48, 23.2.2011, s. 16).
rozhodnutie komisie 2011/121/eÚ z 21. februára 2011, ktorým sa stanovujú ciele výkonnosti európskej únie a varovné prahy pre poskytovanie letových navigačných služieb v rokoch 2012 až 2014 (Ú. v. eÚ l 48, 23.2.2011, s. 16).