Results for vaccinationsprogram translation from Swedish to Slovak

vaccinationsprogram:
primovakcinácia:

d vaccinationsprogram:
d intramuskulárne použitie.

förebyggande vaccinationsprogram
plán preventívneho očkovania

uppgifter om vaccinationsprogram
Údaje o programoch vakcinácie

-utveckling av vaccinationsprogram.
-vypracovanie programov očkovania

vaccinationsprogram, 1 dos (2 ml):
primovakcinácia:

uppgifter om eventuella vaccinationsprogram,
podrobnosti všetkých vakcinačných programov,

uppgifter om vaccinationsprogram för ungdjur
informácie o programe vakcinácie mláďat

ett vaccinationsprogram omfattar tre injektioner:
cyklus očkovania má obsahovať tri injekcie:

massachusetts) enligt lokala ib vaccinationsprogram.
massachusetts) v súlade s miestnym ib vakcinačným programom.

ett vaccinationsprogram omfattar minst tre injektioner.
cyklus očkovania má obsahovať najmenej tri injekcie.

för användning i samband med rutinmässigt genomförda vaccinationsprogram
na použitie v programe pravidelného očkovania:

ett vaccinationsprogram ska omfatta minst tre injektioner med hbvaxpro.
cyklus očkovania má obsahovať najmenej tri injekcie očkovacej látky hbvaxpro.

behovet av en boosterdos efter dessa vaccinationsprogram har inte fastställts.
potreba podania posilňujúcej dávky podľa tejto očkovacej schémy nebola stanovená.

prevenar kan ges tillsammans med andra barnvaccin enligt rekommenderade vaccinationsprogram.
prevenar môže byť podávaný súčasne s inými pediatrickými vakcínami v zhode s odporúčanými očkovacími schémami.

till barn i åldern 2 till 5 år användes ett singel dos- vaccinationsprogram.
u detí vo veku 2 až 5 rokov bola použitá imunizačná schéma s jednou dávkou.

tilläggsgarantier som krävs för brasilien rörande kontakter med djur, vaccinationsprogram och övervakning.
dodatočné záruky požadované pre brazíliu týkajúce sa kontaktu zvierat, vakcinačných programov a dohľadu.

i vissa nationella vaccinationsprogram ingår idag rekommendationer för en boosterdos och dessa bör respekteras.
niektoré lokálne očkovacie programy však v súčasnosti obsahujú odporúčanie na posilňovaciu dávku a tieto treba rešpektovať.

immunsvaret efter ett primärt vaccinationsprogram med tre doser utvärderades i fem kliniska prövningar:
imunitná odpoveď po trojdávkovej základnej vakcinačnej schéme bola hodnotená v piatich

fjäderfä från anläggningar i ett restriktionsområde fastställt genom bestämmelserna i det vaccinationsprogram som anges i artikel 1.
hydiny s pôvodom v hydinárskych farmách nachádzajúcich sa v zóne obmedzenia stanovenej v súlade s ustanoveniami uvedenými vo vakcinačnom programe uvedenom v článku 1.