Results for deltoideusregionen translation from Swedish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Slovenian

Info

Swedish

deltoideusregionen

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Slovenian

Info

Swedish

fendrix ska administreras intramuskulärt i deltoideusregionen.

Slovenian

cepivo fendrix je potrebno injicirati intramuskularno v deltoidno mišico.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

injektionerna ges subkutant i deltoideusregionen i överarmen.

Slovenian

injekcije apliciramo subkutano v deltoidni predel nadlakta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

injektion kan även ske i låret, glutealregionen eller deltoideusregionen.

Slovenian

uporabiti je mogoče tudi stegno, glutealni predel ali deltoidni predel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

injektion kan även ske i låret, gluteal - eller deltoideusregionen.

Slovenian

uporabiti pa je mogo e tudi stegno, glutealni predel ali deltoidni predel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

twinrix vuxen är avsett för intramuskulär injektion, företrädesvis i deltoideusregionen.

Slovenian

twinrix za odrasle se injicira intramuskularno, najbolje v deltoidni predel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om det anses mer lämpligt kan injektion även ske i glutealregionen eller deltoideusregionen.

Slovenian

Če je prikladno, je mogoče uporabiti tudi glutealni ali deltoidni predel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

alternativt kan injektionerna ges i låret om de av någon anledning inte kan ges i deltoideusregionen.

Slovenian

druga možnost je apliciranje injekcij v stegno, če obstaja kak razlog, ki preprečuje aplikacijo v deltoidno regijo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om det anses mer lämpligt kan injektion även ske i bukväggen, glutealregionen eller deltoideusregionen.

Slovenian

insulatard se aplicira subkutano v stegno. e je prikladno, je mogo e uporabiti tudi trebušno steno, glutealni predel ali deltoidni predel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

cervarix ges som intramuskulär injektion i deltoideusregionen (se också avsnitten 4. 4 och 4. 5).

Slovenian

cepivo cervarix je treba injicirati intramuskularno v deltoidni predel (glejte tudi poglavji 4. 4 in 4. 5).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hos barn som är mellan 12 och 24 månader gamla kan vaccinet ges i deltoideusregionen (se även avsnitt 4. 4 och 4. 5).

Slovenian

pri otrocih, starih od 12 do 24 mesecev, se lahko cepivo injicira v predel deltoidne mišice (glejte tudi poglavji 4. 4 in 4. 5).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,788,867,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK