Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fendrix ska administreras intramuskulärt i deltoideusregionen.
cepivo fendrix je potrebno injicirati intramuskularno v deltoidno mišico.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
injektionerna ges subkutant i deltoideusregionen i överarmen.
injekcije apliciramo subkutano v deltoidni predel nadlakta.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
injektion kan även ske i låret, glutealregionen eller deltoideusregionen.
uporabiti je mogoče tudi stegno, glutealni predel ali deltoidni predel.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
injektion kan även ske i låret, gluteal - eller deltoideusregionen.
uporabiti pa je mogo e tudi stegno, glutealni predel ali deltoidni predel.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
twinrix vuxen är avsett för intramuskulär injektion, företrädesvis i deltoideusregionen.
twinrix za odrasle se injicira intramuskularno, najbolje v deltoidni predel.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om det anses mer lämpligt kan injektion även ske i glutealregionen eller deltoideusregionen.
Če je prikladno, je mogoče uporabiti tudi glutealni ali deltoidni predel.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alternativt kan injektionerna ges i låret om de av någon anledning inte kan ges i deltoideusregionen.
druga možnost je apliciranje injekcij v stegno, če obstaja kak razlog, ki preprečuje aplikacijo v deltoidno regijo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om det anses mer lämpligt kan injektion även ske i bukväggen, glutealregionen eller deltoideusregionen.
insulatard se aplicira subkutano v stegno. e je prikladno, je mogo e uporabiti tudi trebušno steno, glutealni predel ali deltoidni predel.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cervarix ges som intramuskulär injektion i deltoideusregionen (se också avsnitten 4. 4 och 4. 5).
cepivo cervarix je treba injicirati intramuskularno v deltoidni predel (glejte tudi poglavji 4. 4 in 4. 5).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos barn som är mellan 12 och 24 månader gamla kan vaccinet ges i deltoideusregionen (se även avsnitt 4. 4 och 4. 5).
pri otrocih, starih od 12 do 24 mesecev, se lahko cepivo injicira v predel deltoidne mišice (glejte tudi poglavji 4. 4 in 4. 5).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: