Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till havs
na morju
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
offshore (till havs)
offshore (seaward)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avsnitt 1 kontroll och inspektion till havs
oddelek inadzor in inŠpekcija na morju
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Övervakningsuppgifterna till havs ska fastställas av medlemsstaterna.
naloge v okviru spremljanja na morju določijo države članice.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olje- och gasverksamhet till havs utanför unionen
naftne in plinske dejavnosti na morju zunaj unije
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reglerade farleder till havs och i större inlandsvatten
urejene plovne poti po morju ali velikih celinskih vodah
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla större ändringar av regelverket för verksamhet till havs.
vseh večjih spremembah regulativnega okvira za dejavnosti na morju;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det aktuella stadiet i olje- och gasverksamheten till havs.
posamezna faza naftnih in plinskih dejavnosti na morju;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allmänna principer för riskhantering vid olje- och gasverksamhet till havs
splošna načela obvladovanja tveganja pri naftnih in plinskih dejavnostih na morju
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: