Results for suggor translation from Swedish to Slovenian

suggor
svinje

(suggor
nič dni

digivande suggor
doječe svinje

djurhållning av suggor
intenzivna reja plemenskih svinj

svin (suggor, gyltor)
prašiči intramuskularno (svinje, mladice)

andra svin än suggor
prašiči, razen svinj

750 platser för suggor.
750 mest za plemenske svinje.

svin (gyltor och suggor)
prašiči (mladice in svinje)

grisar (suggor och gyltor)
20 ml (10 odmerkov) 50 ml (25 odmerkov)

antal suggor ≥ 50 kg/djurhållare
Število prašičev ≥ 50 kg/rejca

gyltor från 5 månaders ålder och suggor:
od 5. meseca dalje:

20 mm för gyltor efter betäckning och suggor,
20 mm za mladice po parjenju in svinje;

-godkännande för avel av suggor, som är hybridavelssvin,
-sprejetje hibridnih plemenic za pleme,

för suggor 2 veckor före grisning och under laktation
za svinje pred začetkom kotitve in med laktacijo.

för suggor två veckor före grisning och under laktation.
svinje, ki so dva tedna pred prasitvijo in med laktacijo.

säkerheten för dräktiga och digivande suggor har dock inte undersökts.
z laboratorijskimi študijami pri podganah in miših niso bili dokazani teratogeni učinki; varna uporaba pri brejih in doječih svinjah ni bila dokazana.

-användning av ägg och embryon från suggor som är hybridavelssvin.
-uporabo jajčnih celic in zarodkov hibridnih plemenic.

147 suggor, 27 galtar, 1840 slaktsvin, totalt 223 de-n
147 svinj, 27 merjascev, 1840 pitancev ali 223 gvŽ n

grundvaccination av slaktgrisar och avelsdjur (gyltor, suggor och galtar):
osnovno cepljenje prašičev pitancev in plemenskih prašičev (mladic, svinj in merjascev):

att permanent hålla suggor i mycket begränsade utrymmen bör följaktligen förbjudas.
nastanitev svinj v stalno strogo zaprtih prostorih bi bilo zato treba prepovedati.