Results for territorialprincipen translation from Swedish to Slovenian

territorialprincipen.
načelo teritorialnosti,

20. territorialprincipen bör tillämpas. två eller flera medlemsstater kan samarbeta för att införa ett gemensamt system för vägavgifter, förutsatt att vissa ytterligare villkor uppfylls.
(20) ker je treba upoštevati načelo teritorialnosti; dve državi članici ali več lahko sodelujeta pri uvedb skupnega sistema uporabnin, če to upošteva nekatere dodatne pogoje;

förstainstansrätten bekräade att det enligt territorialprincipen inte finns någon konikt mellan kommissionens och de amerikanska myndigheternas utövande av sin behörighet att ålägga företag böter om dessa överträder ees eller usa:s konkurrensregler.
sodišče prve stopnje je potrdilo, da po načelu teritorialnosti ni navzkrižij med uresničevanjem pooblastil komisije in organov združenih držav za izrekanje globe podjetjem, ki kršijo pravila konkurence egp in združenih držav.

artikel 12 territorialprincip
Člen 12 načelo teritorialnosti