Results for det ger mycket ljus translation from Swedish to Spanish

det ger dem
inspecciones comunes

det ger arbetstillfällen
n° de pescadores bélgica

brandkläder ger mycket litet skydd.
la ropa ignífuga es una protección escasa.

vi gör en avsevärd ansträngning men det ger mycket lite resultat.
deseo decir tres cosas para celebrar un debate franco con todos ustedes.

det ger följande formel:
se obtiene mediante la fórmula siguiente:

det ger ett entydigt höjdvärde.
proporciona un único valor de la propiedad de elevación.

det ger dock inga långsiktiga kostnadsminskningar.
pero no cabe esperar una reducción de costes a largo plazo.

det ger mixtard en långvarigare verkan.
mixtard contiene insulina en dos formas: la forma soluble, que actúa rápidamente (a los 30 minutos de la inyección) y la forma “ isofana” que se absorbe mucho más lentamente a lo largo del día; todo ello confiere a mixtard una mayor duración de la acción.

det ger betänkandet belägg för, och jag vill därför rikta ett mycket stort tack till föredraganden.
la red empieza ahora a cercar a los traficantes de drogas y a la delincuencia internacional organizada.

det ger en hög andel äldre kvinnor.
las mujeres toman la iniciativa

och med tre olika inställningar får du alltid precis lagom mycket ljus.
además, cuenta con tres ajustes de intensidad para poder elegir la que mejor se adapte a las circunstancias.

den mångfald det ger arbetsstyrkan s. 54 portugal
la diversidad que incorpora a la fuerza de trabajo pág. 54 portugal

det är därför som det ger de största svårigheterna.
de ahí que surjan grandes dificultades.

att detta bistånd är viktigt behöver inte påpekas, och det ger unionen en mycket viktig ställning i världen.
la importancia incuestionable de esa ayuda otorga a la unión un papel primordial en el mundo.

det ger dessutom medlemsstaterna möjlighet att reagera koordinerat.
además, ofrecerá la posibilidad de coordinar las reacciones de los estados miembros.

om det finns ett fönster som släpper in mycket ljus eller en lampa, kan ditt ansikte blir väldigt mörkt och skuggigt.
la mayoría de cámaras web se limitan a medir la cantidad de luz de la imagen global; por eso, si entra claridad a través de una ventana o si hay una fuente de luz enmarcada, la cara del usuario puede aparecer oscura y con sombras.

för alla arter av lantbruksdjur är det viktigt att få tillräckligt mycket ljus, och naturligt ljus är att föredra i de fall det är möjligt.
es importante proporcionar la iluminación adecuada a todas las especies de animales de granja, siendo preferible, en la medida de lo posible, la luz natural.

det ger de olika instanserna möjlighet att utbyta konfidentiell information.
ello permite a los organismos intercambiar información confidencial.

det här kommandot är mycket modellberoende. i0 returnerar ofta ett nummer eller en kod, medan högre siffror ofta ger mycket mer användbar information.
esta orden es muy dependiente del tipo de modelo. i0 devuelve normalmente un número o código, donde los número más altos proporcionan normalmente información muy útil.

höjdförhållandena ger området ett särpräglat klimat av oceanisk typ, skyddat mot kontinental påverkan. det kännetecknas av mycket ljus och torrperioder vilket är bra för hö.
determinado por el relieve, el medio presenta características climáticas particulares de tipo oceánico con tendencia continental, caracterizado por la luminosidad y períodos de sequía que favorecen la cosecha del heno.