Results for hoppas du har en bra semester translation from Swedish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Spanish

Info

Swedish

hoppas du har en bra semester

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

hoppas du får en bra dag

Spanish

hope you have a great day

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag hoppas du har en fantastike dag

Spanish

espero que lo estás haciendo bien

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en leversjukdom

Spanish

si sufre una enfermedad hepática.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en njursjukdom.

Spanish

si usted padece una enfermedad renal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- om du har en hjärtattack

Spanish

- si sufre shock cardiogénico (un problema cardíaco tratado en el hospital);

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- om du har en njursjukdom.

Spanish

- si tiene problemas de riñón.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en akut infektion.

Spanish

si tiene una infección aguda.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en allvarlig leversjukdom

Spanish

si presenta una enfermedad hepática grave

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en pågående blödning.

Spanish

- si actualmente padece hemorragias.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- om du har en aktiv infektion

Spanish

- si tiene alguna infección activa

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- om du har en meningeal infektion.

Spanish

- si vd. tiene una infección de las meninges

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en infektion vid injektionsstället.

Spanish

si existe infección en el lugar propuesto para la inyección.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

en bra styrka

Spanish

una fuerza para el bien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- om du har en förtjockning av livmoderslemhinnan.

Spanish

- si presenta un engrosamiento de la pared de la matriz (útero)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

• om du har en mycket allvarlig njursjukdom. me

Spanish

• si es alérgico (hipersensible) a fondaparinux sódico o a cualquiera de los demás componentes de quixidar m

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

det är en bra metod.

Spanish

es un buen método.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ekoindustrin — en bra affär

Spanish

la industria ecológica, un buen negocio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

detta visar att vissa nötköttsleverantörer har en bra konkurrenskraft.

Spanish

ello demuestra la fuerte posición competitiva de algunos proveedores de este producto.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om du har en lampa på verandan får du mer än tillräckligt med ljus för att få en bra bild.

Spanish

con iluminación de porche o entrada, las cámaras funcionan muy bien, con suficiente luz para producir una imagen de calidad.

Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

detta är en bra väg framåt.

Spanish

la reforma de la legislación está a nuestro alcance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,553,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK