From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intraperitonealt
intraperitoneal.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
injiceras intraperitonealt längsmed centrallinjen, ½ till 1 fenlängd framför bukfenans bas.
inyectar intraperitonealmente a lo largo de la línea central, ½ a 1 de la longitud delante de la aleta pélvica basal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anvisning fÖr korrekt administrering injiceras intraperitonealt längsmed centrallinjen, ½ till 1 fenlängd framför bukfenans bas.
inyectar intraperitonealmente a lo largo de la línea central, ½ a 1 de la longitud delante de la aleta pélvica basal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
azacitidin framkallade tumörer i det hematopoetiska systemet hos honmöss när det administrerades intraperitonealt 3 gånger i veckan i 52 veckor.
la azacitidina indujo tumores del sistema hematopoyético en ratones hembras, cuando se administró por vía intraperitoneal, tres veces por semana, durante 52 semanas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- ett väl utformat försök där ämnet tillförts intraperitonealt har inte givit belägg för att ämnet i någon högre grad är cancerogent.
- en un ensayo intraperitoneal adecuado se demuestra que no hay pruebas de carcinogenicidad excesiva,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* en enhet motsvarar ld50- dosen, då den rekonstituerade produkten injiceras intraperitonealt på möss under definierade betingelser.
* una unidad corresponde a la dosis letal media (dl50) cuando el producto reconstituido se inyecta por vía intraperitoneal a ratones, en condiciones definidas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en ökad incidens av tumörer i det lymforetikulära systemet, lungor, mjölkkörtlar och hud observerades hos möss som behandlades med azacitidin som administrerades intraperitonealt i 50 veckor.
en ratones tratados con azacitidina administrada por vía intraperitoneal, durante 50 semanas, se observó un aumento de la incidencia de tumores en el sistema linforreticular, los pulmones, las glándulas mamarias y la piel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en enhet motsvarar den genomsnittliga letaldosen (ld50) när det färdigblandade preparatet, under bestämda förutsättningar, injiceras intraperitonealt på mus.
una unidad corresponde a la dosis letal media (dl50) cuando el producto reconstituido se inyecta por vía intraperitoneal a ratones en condiciones definidas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
efter bedövning injiceras fisken intraperitonealt (i det område som innehåller bukorganen) längs med centrallinjen, 1/ 2 till 1 fenlängd framför bukfenans bas.
tras anestesiar a los peces, gonazon se inyecta por vía intraperitoneal (en la zona que contiene los órganos abdominales), a lo largo de la línea central, ½ a 1 de la longitud delante de la aleta pélvica basal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
akut toxicitet av leflunomid vid peroral och intraperitoneal tillförsel har studerats på möss och råttor.
29 la leflunomida se ha evaluado en estudios de toxicidad aguda en el ratón y la rata, tras administración oral e intraperitoneal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: