Results for kreatinfosfokinas translation from Swedish to Spanish

Ökat serumvärde kreatinfosfokinas
creatinina fosfoquinasa sanguínea elevada

kreatinfosfokinas (cpk) ≤ 2, 5 uln
- creatina fosfoquinasa (cpk) ≤ 2,5 lsn

viktminskning Ökat serumvärde av kreatinfosfokinas
disminución del peso creatinina fosfoquinasa sanguínea elevada

bestämning och tolkning av kreatinfosfokinas:
determinación de la creatina-cinasa e interpretación:

förhöjt kreatinfosfokinas, förlängd apt- tid,
aumento de la creatina fosfoquinasa (cpk) sanguínea, prolongación del tiempo de tromboplastina parcial activada, presencia de autoanticuerpos.

viktökning, förhöjt kreatinfosfokinas i blodet.
aumento de peso, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica

vanlig: viktökning, förhöjt kreatinfosfokinas i blodet.
aumento de peso, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica

förhöjt kreatinfosfokinas, förlängd apt- tid, positivt antikroppstest
aumento de la creatina fosfoquinasa (cpk) sanguínea, prolongación del tiempo de tromboplastina parcial activada, presencia de autoanticuerpos.

myalgi, i sällsynta fall myolys, artralgi, förhöjt kreatinfosfokinas muskel/ skelett
mialgia, raramente miolisis, artralgia, creatinina fosfoquinasa elevada

Ökad urinsyra och kreatinin i blod; ökade leverenzymer, ökat kreatinfosfokinas i blod minskat hemoglobin
4.9

Ökad halt urinsyra i blodet Ökad halt kreatinin och kreatinfosfokinas i blodet, ökad halt leverenzymer i blodet.
aumento del ácido úrico en sangre aumento de la creatinina en sangre, aumento de la creatina fosfocinasa en sangre, aumento de enzimas hepáticas

eftersom kreatinfosfokinas är ett enzym som ökar när musklerna skadas måste läkare noggrant övervaka samtliga muskelrelaterade biverkningar.
dado que la creatinina fosfoquinasa es una enzimas que aparece cuando se ha dañado el tejido muscular, los médicos deben vigilar de cerca todos los efectos secundarios de tipo muscular.

ytterligare tecken kan inkludera förhöjt kreatinfosfokinas i serum, myoglobinuri (rabdomyolys) och akut njursvikt.
los signos adicionales pueden incluir un aumento de creatina fosfoquinasa, mioglobinuria (rabdomiólisis), e insuficiencia renal aguda.

malignt neuroleptikasyndrom malignt neuroleptikasyndrom, som utmärks av hypertermi, muskelstelhet, autonom instabilitet, påverkad medvetandegrad och förhöjda serumnivåer av kreatinfosfokinas, har rapporterats uppträda vid behandling med antipsykotiska läkemedel, däribland paliperidon.
síndrome neuroléptico maligno se ha notificado que con los antipsicóticos, incluida la paliperidona, se producen casos de síndrome neuroléptico maligno (snm) que se caracteriza por hipertermia, rigidez muscular, inestabilidad autónoma, alteración de la consciencia y elevación de la creatina fosfocinasa sérica.

28 ytterligare biverkningar som rapporterats för oralt risperdal men inte för risperdal consta, efter klassificering av organsystem undersökningar höjd kroppstemperatur, förhöjt eosinofilantal, minskat antal vita blodkroppar, minskat hemoglobin, förhöjt kreatinfosfokinas (ck) i blod, sänkt kroppstemperatur infektioner och infestationer tonsillit, cellvävsinflammation, mediaotit, ögoninfektion, akarodermatit, luftvägsinfektion, onykomykos, kronisk mediaotit blodet och lymfsystemet granulocytopeni immunsystemet läkemedelsöverkänslighet metabolism och nutrition anorexi, polydipsi psykiska störningar förvirringstillstånd, håglöshet, anorgasmi, känslomässig avtrubbning centrala och perifera nervsystemet bristande respons på stimuli, medvetandeförlust, malignt neuroleptikasyndrom, diabeteskoma, cerebrovaskulär händelse, sänkt vakenhetsgrad, cerebral ischemi, cerebrovaskulär sjukdom, transitorisk ischemisk attack, dysartri, uppmärksamhetsstörning, balansrubbning, talrubbning, koordinationssvårigheter, rörelserubbning Ögon okulär hyperemi, utsöndring av ögonsekret, ögonsvullnad, ögontorrhet, ökat tårflöde, fotofobi, försämrad synskärpa, ögonrullning, glaukom Öron och balansorgan tinnitus blodkärl rodnad andningsvägar, bröstkorg och mediastinum väsande andning, aspirationspneumoni, lungstas, lungsjukdom, rassel, näsblödning, stas i andningsvägarna, hyperventilation, dysfoni magtarmkanalen dysfagi, fecesinkontinens, fekalom, läppsvullnad, keilit hud och subkutan vävnad hudlesion, hudproblem, missfärgning av huden, seborroiskt eksem, hyperkeratos, mjäll, erytem muskuloskeletala systemet och bindväv rabdomyolys, ledsvullnad, avvikande kroppshållning, ledstelhet njurar och urinvägar enures, dysuri, pollakisuri reproduktionsorgan och bröstkörtel ejakulationsstörning, vaginal flytning, menstruationsrubbning allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället generaliserat ödem, ansiktsödem, gångrubbning, törst, frossa, perifer kyla, läkemedelsabstinenssyndrom
poco frecuentes