From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persilja
perejil
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:
persilja (blad av rotpersilja)
perejil (hojas de perejil tuberoso)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nym. ex a.w. hill. p persilja,
nym. ex a w. hill - perejil ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
petroselinum hortense hoffm. p persilja,
petroselinum hortense hoffm. - perejil ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Örtkryddor är växter som persilja, basilika och oregano.
las hierbas son plantas como el perejil, la albahaca y el orégano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
persilja _bar_ 13,00 _bar_ 5,2 _bar_
perejil _bar_ 13,00 _bar_ 5,2 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carum petroselinum extract är ett extrakt av örten av persilja, carum petroselinum, apiaceae
extracto de planta entera de perejil, carum petroselinum, apiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
carum petroselinum seed oil är en flyktig olja från fröna från persilja, carum petroselinum, apiaceae
aceite volátil obtenido de semilla de perejil, carum petroselinum, apiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i fråga om difenokonazol har en sådan ansökan gjorts för användning på fänkål, persilja, snittselleri och körvel.
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de difenoconazol en hinojos, perejil, hojas de apio y perifollos.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2 medelstora zucchini,1 hackad rödlök2 klyftor skalad och hackad vitlök 8 urkärnade och hackade svarta oliver4 finhackade tomater1 matsked kapris3 matskedar olivolja2 ½ dl torrt vitt vin salt och peppar efter smak3 matskedar finhackad färsk basilika½ dl hackad färsk persilja
2 calabacines de tamaño medio1 cebolla morada picada2 dientes de ajo, pelados y picados 8 aceitunas negras deshuesadas picadas4 tomates troceados 1 cuchara sopera de alcaparras1 cuchara sopera de aceite de oliva1 taza de vino blanco secos al y pimienta al gusto 3 cucharadas soperas de albahaca fresca picada
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vegetabiliska råvaror (persilja, dill, koriander _bar_ 2,50 _bar_ 6,3 _bar_
materias primas vegetales (perejil, eneldo y cilantro) _bar_ 2,50 _bar_ 6,3 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
följande ingredienser får sammantagna inte överskrida 1,7 % vid beredningen: gelé och gelatin g av gris, muskot, vitlök, schalottenlök, persilja, timjan, lagerblad, cider och alkohol av äpplen (eau de vie, lambig etc.), chouchen, natriumnitrit eller kaliumnitrit.
los ingredientes siguientes no deben superar el 1,7 % del total utilizado: gelatina y gelatina g de cerdo, nuez moscada, ajo, chalote, perejil, tomillo, laurel, sidra y alcohol de manzana (aguardiente, lambig, etc.), hidromel, nitrito de sodio o de potasio.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: