Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sök
buscar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
söker...
diálogo de búsqueda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökväg
ruta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökdialog
ir al diálogo de búsqueda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök i:
buscar en:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sökrad@ info
barra de & búsquedas@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sänk basqshortcut
bajar los gravesqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãr du säker?
¿está seguro?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök & nästa
buscar siguiente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sökinställningar
configuración de la monitorización
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nytt brev till sändlista...
nuevo mensaje a lista de correo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
använd säker anslutning:
usar una conexión segura:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ta bort sökkorg
& eliminar búsqueda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sök efter brev...
& buscar mensajes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
misslyckades skapa sökning
no se pudo crear la búsqueda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök & föregående
buscar anterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunde inte sända testsida till% 1.
imposible enviar página de prueba a %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svara till sändlista... message - >
responder a & lista de correo... message- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sök efter bilder enligt färgmodell
buscar imágenes con el modelo de color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
felaktig sökväg till xmlrpc. php angiven.
se ha indicado una ruta a xmlrpc. php no válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: