Results for spis translation from Swedish to Spanish

spis
cocina

Öppen spis
fogón

spis; drivhus
estufa

sin guds spis må han äta, både det som är högheligt och det som är heligt,
podrá comer del pan de su dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas

så vägrar nu min själ att komma vid detta, det är för mig en vämjelig spis.
mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida

tukta din son, så skall han bliva dig till hugnad och giva ljuvlig spis åt din själ.
corrige a tu hijo, y te dará reposo; él dará satisfacciones a tu alma

i augusti 2002 levererade bolaget quelle ett spis-set avsett för privat bruk till silke brüning.
en agosto de 2002, quelle entregó a la sra. brüning una «cocina» para su uso privado.

det handlar om att förbättra den ekonomiska miljön i regionen spis genom att inrätta en effektiv infrastruktur som kan erbjuda ett stort utbud tjänster till företag.
su finalidad consistía en mejorar el entorno económico de la región de spis a través del establecimiento de una infraestructura eficiente, que ofreciera una amplia gama de servicios a las empresas.

ty den som äter och dricker, utan att göra åtskillnad mellan herrens lekamen och annan spis, han äter och dricker en dom över sig.
porque el que come y bebe, no discerniendo el cuerpo, juicio come y bebe para sí

de skola vara helgade åt sin guds och må icke ohelga sin guds namn, ty de bära fram herrens eldsoffer sin guds spis; därför skola de heliga.
serán santos para su dios y no profanarán el nombre de su dios; porque ellos presentarán las ofrendas quemadas, el pan de su dios; por tanto, serán santos

av prästen arons avkomlingar skall ingen som har något lyte gå fram för att frambära herrens eldsoffer; han har ett lyte, han skall icke gå fram för att frambära sin guds spis.
ningún hombre de la descendencia del sacerdote aarón que tenga algún defecto podrá presentar las ofrendas quemadas a jehovah. tiene defecto; no se acercará a ofrecer el pan de su dios

öppna spisar
chimeneas para viviendas