Results for uppgiftsskyddssamordnarna translation from Swedish to Spanish

uppgiftsskyddssamordnarna skall bistå uppgiftsskyddsombudet med
los coordinadores de la protección de datos ayudarán al rpd:

ge råd till direktionen, de registeransvariga och uppgiftsskyddssamordnarna i frågor som rör tillämpningen av uppgiftsskyddsbestämmelser hos ecb.
asesorar al comité ejecutivo, los responsables del tratamiento de datos y los coordinadores de la protección de datos, en lo relativo a la aplicación de las disposiciones sobre protección de datos en el bce.

inom ramen för detta skall uppgiftsskyddssamordnarna upprätthålla kontakt med registeransvariges personal som skall ge dem all nödvändig information.
en este contexto, los coordinadores de la protección de datos se coordinarán con el personal dependiente de los responsables del tratamiento de datos.

uppgiftsskyddssamordnarna bistå de registeransvariga vid utförandet av deras skyldigheter, antingen på de registeransvarigas begäran eller på eget initiativ.
los coordinadores de la protección de datos ayudarán a los responsables del tratamiento de datos a cumplir sus obligaciones, ya sea por propia iniciativa o a solicitud de los responsables del tratamiento de datos.

b) institutionssystemet – uppgiftsskyddsombuden, uppgiftsskyddssamordnarna och de registeransvariga vid eu:s institutioner och organ. inrikt-
b) el sistema institucional: responsables de la protección de datos, coordinadores de protección de