Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
växtsafter och växtextrakter;
jugos y extractos vegetales;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
växtsafter och växtextrakter av lakrits
jugos y extractos de regaliz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
växtsafter och växtextrakter; pektinämnen, växtslem och andra förtjockningsmedel
jugos y extractos vegetales; sustancias pépticas; mucílagos y otras sustancias para espesar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
växtsafter och växtextrakter andra än lakritsextrakt, humleextrakt, vaniljoleoresin och opium
jugos y extractos vegetales de regaliz,, de oleorresina, de vainilla y de opio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
naturligt förekommande ämnen, honung, av söta växtsafter som samlas in och förvaras av honungsbin
sustancias naturales, miel, secreción azucarada reunida y almacenada por abejas
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
13 schellack o.d.; naturliga gummiarter och hartser samt andra växtsafter och växtextrakter
13 gomas, resinas y demás jugos y extractos vegetales
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
växtsafter och växtextrakt:– t växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter:
jugos y extractos vegetales:– ás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
schellack o.d.; naturliga gummiarter och hartser samt andra vÄxtsafter och vÄxtextrakter, med undantag av produkter enligt 13021200
gomas, resinas y demÁs jugos y extractos vegetales, excepto las de la partida 13021200
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
22089011 och 22089019 _bar_ arrak, på kärl rymmande arrak är sprit som framställs med hjälp av särskild jäst ur sockerrörsmelass eller melass från söta växtsafter och från ris.
22089011 y 22089019 _bar_ arak, en recipientes de contenido el "arak" es un aguardiente fabricado por medio de una levadura especial, a partir de melazas de caña de azúcar o de jugos azucarados de plantas y de arroz.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
växtsafter och växtextrakter; pektinämnen, pektinater och pektater; agar-agar samt annat växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter:
jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: