Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
var god vänd!
(continúa)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
stämningen var god.
había un buen ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
var god läs bipacksedeln.
sírvase leer el folleto adjunto
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fjäderfä var god specificera
aves de corral especifique ;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dagar, var god registrera.
días. por favor regístrese.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
var god se penntillverkarens bruksanvisning.
103 consulte por favor las instrucciones de uso del fabricante para la pluma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
var god se produktresumé för melfalan.
ver la ficha técnica de melfalán.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
var god och stäng av apparaten!
hagan el favor de desconectar los aparatos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
var god specificera en skrivbar media
elija un medio escribible, por favor
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
var god och ge mig en an tydan.
déme, por favor, alguna indicación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar mer information, var god vänta...
recuperando información adicional. por favor, espere...
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vid beställning, var god följ nedanstående föreskrifter.
si desea recibir una publicación, proceda del siguiente modo:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vid samfinansiering, var god ange övriga finansiärer:
las áreas técnicas descritas en esta parte son aquellas que revisten un interés particular dentro de la actual convocatoria de propuestas del programa thermie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- politiska grupper: var god se nästa sida
- grupos politicos: ver página siguiente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
var god använd separata tabeller för varje valuta.
tecnologías destinadas a reducir el tiempo y coste de producción, y evaluación de las exploraciones de yacimientos de hidrocarburos, por ejemplo:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opera generar din hemliga nyckel, var god vänta.
por favor espere, opera está generando su clave privada.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
försörjningstryggheten skall vara god.
2.2.6 considera que debe existir un grado elevado de seguridad en la prestación de estos servicios.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genomgång av handelsliggare m.m. Övrig — var god specificera
— lectura de revistas profesionales, etc. — otros (indíquense)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för ytterligare information var god kontakta enheten för extern kommunikation
para obtener información adicional, diríjase a la unidad de comunicaciones exteriores
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för ytterligare upplysningar om den rådgivande kommittén, var god kontakta:
para más informaciones sobre el comité consultivo:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: