Results for for ever translation from Swedish to Tagalog

ever
eber

därefter for jag till syriens och ciliciens bygder.
pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng siria at cilicia.

den tjugutredje for delaja, den tjugufjärde för maasja.
ang ikadalawangpu't tatlo ay kay delaia, ang ikadalawangpu't apat ay kay maazia.

mose gav åt oss en lag, en arvedel for jakobs menighet.
si moises ay nagutos sa atin ng isang kautusan, na mana sa kapisanan ng jacob.

han for på keruben och flög, han svävade på vindens vingar.
ginawa niya ang kadiliman na kaniyang kublihang dako, ang kaniyang kulandong sa buong palibot niya; mga kadiliman ng tubig, masinsing mga alapaap sa langit.

då gud nu hade talat ut med abraham, for han upp från honom.
at nang matapos na makipagusap sa kaniya, ay napaitaas ang dios mula sa piling ni abraham.

därefter inföll en av judarnas högtider, och jesus for upp till jerusalem.
pagkatapos ng mga bagay na ito'y nagkaroon ng pista ang mga judio; at umahon si jesus sa jerusalem.

då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.
at ang karumaldumal na espiritu, nang mapangatal niya siya at makapagsisigaw ng malakas na tinig, ay lumabas sa kaniya.

därefter for jesus över galileiska sjön, »tiberias' sjö».
pagkatapos ng mga bagay na ito ay naparoon si jesus sa kabilang ibayo ng dagat ng galilea, na siyang dagat ng tiberias.

av glansen framför honom veko molnen undan; hagel föll, och eldsglöd for ned.
ang panginoon naman ay kumulog sa mga langit, at pinatunog ng kataastaasan ang kaniyang tinig; mga granizo, at mga bagang apoy.

av sihors säd och nilflodens skördar skaffade du dig vinning, i det du for över stora vatten och drev handel därmed bland folken.
at nasa baybayin ng malawak na tubig ang binhi ng sihor, ang ani ng nilo, naging kaniyang pakinabang; at siya'y naging pamilihan ng mga bansa.

då nu solen hade gått ned och det hade blivit alldeles mörkt, syntes en rykande ugn med flammande låga, som for fram mellan styckena.
at nangyari, na paglubog ng araw, at pagdilim, na narito, ang isang hurnong umuusok, at ang isang tanglaw na nagniningas na dumaan sa gitna ng mga hinating hayop.

då for josef upp för att begrava sin fader, och med honom foro alla faraos tjänare, de äldste i hans hus och alla de äldste i egyptens land,
at umahon si jose upang ilibing ang kaniyang ama: at kasama niyang umahon ang lahat ng lingkod ni faraon, ang mga matanda sa kaniyang sangbahayan, at ang lahat na matanda sa lupain ng egipto;

du for upp i höjden, du tog fångar, du undfick gåvor bland människorna, ja, också de gensträviga skola bo hos herren gud.
purihin ang panginoon na nagpapasan araw-araw ng aming pasan, sa makatuwid baga'y ang dios na siyang aming kaligtasan. (selah)

du skall icke visa honom någon skonsamhet: liv för liv, öga for öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot.
at ang iyong mata'y huwag mahahabag: buhay kung buhay, mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa.