From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eftersom i ännu haven ett köttsligt sinne. ty om avund och kiv finnes bland eder, haven i icke då ett köttsligt sinne, och vandren i icke då på vanligt människosätt?
sapagka't kayo'y mga sa laman pa: sapagka't samantalang sa inyo'y may mga paninibugho at mga pagtatalo, hindi baga kayo'y mga sa laman, at kayo'y nagsisilakad ayon sa kaugalian ng mga tao?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och detta har likväl synts dig vara för litet, o gud; du har talat angående din tjänares hus om det som ligger långt fram i tiden. ja, du har sett till mig på människosätt, for att upphöja mig, herre gud.
at ito'y munting bagay sa harap ng iyong mga mata, oh dios; nguni't iyong sinalita tungkol sa sangbahayan ng iyong lingkod ang hanggang sa malaong panahong darating, at ako'y iyong nilingap na ayon sa kalagayan ng isang tao na may mataas na kalagayan, oh panginoong dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
