Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag godtar
kabul ediyorum
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jag godtar inte
kabul etmiyorum
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jag godtar licensavtalet
lisans şartlarını kabul ediyorum
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jag godtar villkoren.
kullanım şartlarını kabul ediyorum
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
om institutionen inte godtar rekommendationen kan ombudsmannen avlägga en särskild rapport till europaparlamentet.
kurumun ombudsmanın tavsiyelerini kabul etmemesi halinde, ombudsman avrupa parlamentosu’na sunulmak üzere özel bir rapor hazırlayabilir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta är vår roll, och som styrelseordförande respektive direktör godtar vi inga kompromisser på den här punkten och är stolta över de höga krav vi ställer och uppfyller.
bizim görevimiz budur ve yönetim kurulu başkanı ve müdür olarak bu tutumdan ödün vermeyi kesinlikle kabul etmiyor, koruduğumuz yüksek standartlarla iftihar ediyoruz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inom området minskning av efterfrågan på narkotika (demand reduction) godtar alla att det behövs prevention, behandling och social rehabilitering.
emcdda’nın yeni tüzüğü, iyi uygulamaların saptanması ve yaygın şekilde bildirilmesinin önemini vurgulamaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serverns certifikat motsvarar inte dess värdnamn. godta?
bu sunucunun sertifikası ana makine adıyla uyuşmuyor. kabul etmek istiyor musunuz?
Last Update: 2011-06-11
Usage Frequency: 1
Quality: