Results for narkotikabekämpning translation from Swedish to Turkish

narkotikabekämpning och narkotikarelaterade brott vilket skede som helst under missbruket och i olika miljöer.
uyuşturucu kanunu uygulama ve uyuşturucu kanunu suçları

i denna sammanfattning av eu:s politik för narkotikabekämpning undersöks de olika typer av brott som
halkın geneliyle karşılaştırıldığında, suçluların yüksek seviyelerde uyuşturucu

i rumänien medverkade alla statliga institutioner som är aktiva inom området för narkotikabekämpning i utvärderingen av den nationella narkotikastrategin 2003–2004.
ayrıca uyuşturucu bağımlılarının faydalanabileceği tedavilerin hem tipi hem de bunlara ulaşma konusunda gelişmeler meydana gelmiştir.

eu:s nya handlingsplan för narkotikabekämpning och fn:s nya politiska deklaration och handlingsplan speglar båda det internationella engagemanget för att minska narkotikamissbruket och dess skadeverkningar.
uyuşturucular hakkındaki yeni ab eylem planı ile yeni bm siyasi bildirgesi ve eylem planının her ikisi de uyuşturucu kullanımını azaltılmasına yönelik uluslararası çabaları ve bunun yol açabileceği zararları yansıtmaktadır.

den nya handlingsplanen följer samma struktur och sätter upp samma mål som eu:s strategi för narkotikabekämpning 2005–2012 och innehåller cirka 100 särskilda åtgärder som ska genomföras av eu och medlemsstaterna före utgången av 2008.
yeni eylem planı, 2005-12 ab uyuşturucu stratejisinin yapısı ve hedeflerini taşımakta olup ab ve Üye devletleri tarafından 2008’in sonuna kadar uygulamaya konması gereken 100 kadar belirli eylemi listelemektedir.

prevention • behandling • Åtgärder för att minska skadeverkningarna • Återintegrering i samhället • narkotikabekämpning och narkotikarelaterade brott • hälsovård och socialvård i fängelser
Önleme • tedavi • hasar azaltma • sosyal yeniden bütünleşme • uyuşturucu kanunu uygulaması ve suçlar • cezaevinde sağlık ve sosyal tepkiler

i december 2008 presenterade europeiska unionen sin nya handlingsplan för narkotikabekämpning (2009–2012). denna följdes några månader senare av förenta nationernas nya politiska deklaration och handlingsplan i kampen mot narkotikaproblemet i världen.
aralık 2008’de, avrupa birliği uyuşturucu hakkındaki yeni eylem planını (2009-12) açıklamış ve bunu birkaç ay sonra birleşmiş milletler’in yeni siyasal bildirisi ile dünyadaki uyuşturucu sorunuyla mücadeleye yönelik eylem planı takip etmiştir.