Results for webben translation from Swedish to Ukrainian

webben
Всесвітня павутина

från webben
З інтернету

sök på webben
Пошук у мережі

lagringstjänser på webben
Служби зберігання у мережі

visa bilder från webben
Показати знімок з інтернету

andra ordböcker på webben
Інші словники у мережі

hämtar webbjournalstil från webben...
Отримання стилю блогу з інтернету …

sök på webben efter %1
Шукати «%1» у інтернеті

anslut till webben från akiname
З’ єднання з інтернетом за допомогою akiname

sök efter dataflöden på webben.
Шукати торенти у мережі.

du kan söka på webben i adressfältet
Ви можете здійснювати пошук в Інтернеті з поля адреси

sök på webben när domänen inte hittas
Шукати у Тенетах, якщо домен не буде знайдено

mer information om & kopete; på webben
Докладніша інформація про & kopete; у Тенетах

vill du sända sidan från din dator till ett källkodskontrollprogram på webben?
Чи бажаєте ви вивантажити цю сторінку з вашого комп’ютера на інтерактивний засіб для перевірки коду?

antag srgb (som det är meningen att bilder från webben ska visas)
Припускати srgb (як і показуються зображення з Інтернету)

det finns också en fil som heter index. html för att starta bildspelet på webben.
Крім того, буде створено файл index. html для запуску вашого показу слайдів у Тенетах.

& kappname; har möjlighet att ladda ner den senaste kursen för investeringar och valutor via webben.
У & kappname; передбачено можливість звантаження поточних курсів ваших інвестицій та валют з інтернету.

dina enda andra sätt att skicka bilder är via e- post eller webben, där srgb är en de facto- standard.
іншими джерелами потрібних вам зображень є електронна пошта та інтернет, де srgb є фактичним стандартом

använd (någon av) srgb (varianterna, det finns flera) för bilder avsedda för webben.
Для зображень, призначених для інтернету, використовуйте один з різновидів (їх декілька) простору srgb.

för att dela ut filer via webben, måste du köra ett miniprogram i kde: s panel. miniprogrammet är ett litet program som tillhandahåller fildelningsmöjligheter.
Щоб оприлюднити файли у мережі, вам потрібно запустити аплет вашої панелі kde. Аплет — це невеличка програма, яка надає можливість спільного використання файлів.