Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han förband sig med honom för att bygga skepp som skulle gå till tarsis. och de byggde skepp i esjon-geber.
wazimanya naye ngokwenza iinqanawa zokuya etarshishe; bazenza iinqanawa e-etsiyon-gebhere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men sedan förband sig josafat, juda konung, med ahasja, israels konung, fastän denne var ogudaktig i sina gärningar;
emveni koko uyehoshafati ukumkani wakwayuda wazimanya noahaziya ukumkani wakwasirayeli, lowo wenzayo okungendawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du människobarn, jag har brutit sönder faraos, den egyptiske konungens, arm; och se, den har icke blivit förbunden, man har icke brukat läkemedel, icke lindat den, icke lagt på den förband, för att åter göra den stark nog till att föra svärdet.
nyana womntu, ingalo kafaro ukumkani waseyiputa ndiyaphule; uyabona, ayiyi kubotshwa ukuba ifakwe umhlabelo, ukuba ibotshwe ngezithandelo, ukuba yomelele, ukuba iphathe ikrele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: