Results for ikaw lang translation from Tagalog to Afrikaans

sinayang mo lang pagmamahal ko
jy het net my liefde gemors

wala man lang akong regalo sa iyo
wala man akong regalo saiyo ngayon salamat padin sapag stay sakin kahit lagi tayong nag aaway

ikaw ay magpapakasakdal sa panginoon mong dios.
opreg moet jy wees met die here jou god.

ikaw ang mahal ko ko sa buong buhay
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko

at ikaw, anak ng tao, panaghuyan mo ang tiro;
maar jy, mensekind, hef 'n klaaglied oor tirus aan,

kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
ons het oortree en ons was wederstrewig--u het nie vergewe nie.

upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
sodat dit met jou goed mag gaan en jy lank mag lewe op die aarde.

ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
u verlaat nou die grafiese laailys en begin nou die tekskoppelvlak.

o mga error na dulot ng kulang na dependensiya. ito ay ayos lamang, yun lang
of foute veroorsaak deur vermiste afhanklikhede. hierdie is ok, slegs die foute

ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (root na ipinatupad)
u moet u wagwoord onmiddelik te verander (deur root afgedwing)

ako ay may lobo lumipad sa langit di ko na nakita pumutok na pala sayang lang pera ko pambili ng lobo kung pagkain sana nabusog pa ako
ek het ballonne vlieg in die lug kraak graaf net my geld om die kos te koop gemors wat ek gesien het sou gevul het ballon op my

at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.
en jy, kapérnaüm, wat tot die hemel toe verhoog is, jy sal tot die doderyk toe neergestoot word.

sapagka't sa iyong mga salita ikaw ay magiging banal, at sa iyong mga salita ay hahatulan ka.
want uit jou woorde sal jy geregverdig word, en uit jou woorde sal jy veroordeel word.

ikaw, ikaw ay katatakutan: at sinong makatatayo sa iyong paningin, sa minsang ikaw ay magalit?
deur u dreiging, o god van jakob, het strydwa en perd saam bedwelmd geraak.

sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.
want u is my verwagting, here here, my vertroue van my jeug af.

sapagka't ikaw, panginoon, iyong pinasaya ako sa iyong gawa: ako'y magtatagumpay sa mga gawa ng iyong mga kamay.
by die tiensnarige instrument en by die harp, by snarespel op die siter.