Results for iglesia ni cristo translation from Tagalog to Albanian

mangagbatian kayo ng banal na halik. binabati kayo ng lahat ng mga iglesia ni cristo.
përshëndetni njeri tjetrin me një të puthur të shenjtë; kishat e krishtit ju përshëndesin.

gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni cristo:
sikurse dëshmimi i krishtit që u vërtetua ndër ju,

at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:
dhe këtë besim ne e kemi në perëndinë me anë të krishtit;

makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni cristo jesus.
sepse asnjë nga ata që shkojnë ushtarë nuk ngatërrohet me punërat e jetës, që t'i pëlqejë atij që e mori ushtar.

sa ikasasakdal ng mga banal, sa gawaing paglilingkod sa ikatitibay ng katawan ni cristo:
derisa të arrijmë të gjithë te uniteti i besimit dhe të njohjes së birit të perëndisë, te një njeri i përsosur, në masën e shtatit të plotësisë së krishtit,

ipalagay nga kami ng sinoman na mga ministro ni cristo, at mga katiwala ng mga hiwaga ng dios.
kështu njeriu, pra, le të na mbajë për shërbëtorë të krishtit dhe si administratorë të mistereve të perëndisë.

sa ganito'y mangagtanggapan kayo, gaya naman ni cristo na tinanggap kayo sa kaluwalhatian ng dios.
prandaj pranoni njëri-tjetrin, sikurse edhe krishti na pranoi për lavdinë e perëndisë.

mangagdalahan kayo ng mga pasanin ng isa't isa, at tuparin ninyong gayon ang kautusan ni cristo.
sepse në qoftë se dikush mendon se është diçka, pa qenë asgjë, ai gënjen veten e vet.

at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.
dhe unë e di se, duke ardhur tek ju, do të vij në tërësinë e bekimeve të ungjillit të krishtit.

sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
kur të shfaqet krishti, jeta jonë, atëherë edhe ju do të shfaqeni në lavdi bashkë me të.

si pablo, na bilanggo ni cristo jesus, at si timoteo na ating kapatid kay filemon na aming minamahal at kamanggagawa,
motrës apfi, bashkëluftëtarit tonë arkipit, dhe kishës që mblidhet në shtëpinë tënde:

nang ako'y dumating nga sa troas dahil sa evangelio ni cristo, at nang mabuksan sa akin ang isang pinto sa panginoon,
dhe, kur arrita në troas për ungjillin e krishtit edhe m'u hap një derë në zotin,

sa kaloobang yaon tayo'y pinapaging-banal, sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni cristo na minsan magpakailan man.
ai, përkundrazi, pasi dha për gjithnjë një flijim të vetëm për mëkatet, u vu të rrijë në të djathtën e perëndisë,

ni nagsihanap man sa mga tao ng kapurihan, ni sa inyo man, ni sa mga iba man, nang maaaring magsigamit kami ng kapamahalaan gaya ng mga apostol ni cristo.
përkundrazi qemë zemërbutë midis jush, ashtu si mëndesha që rrit me dashuri fëmijët e saj.

sapagka't kung paanong sumasagana sa atin ang mga sakit ni cristo, ay gayon din naman ang aming kaaliwan ay sumasagana sa pamamagitan ni cristo.
sepse, ashtu si ndër ne teprojnë vuajtjet e krishtit, po ashtu, nëpërmjet jezu krishtit, tepron edhe ngushëllimi ynë.

ipinagbibilin ko sa iyo sa paningin ng dios na bumubuhay sa lahat ng mga bagay, at ni cristo jesus, na sa harapan ni poncio pilato ay sumaksi ng mabuting pagpapahayag;
ta ruash këtë urdhërim pa njolla e te meta, derisa të shfaqet zoti ynë jezu krisht,

sapagka't walang sinoman na napoot kailan man sa kaniyang sariling katawan; kundi kinakandili at minamahal, gaya naman ni cristo sa iglesia;
sepse ne jemi gjymtyrë të trupit të tij, të mishit të tij dhe të kockave të tij.

at magsilakad kayo sa pagibig, gaya rin naman ng pagibig ni cristo sa inyo, at ibinigay dahil sa atin ang kaniyang sarili, na hain at handog sa dios upang maging samyo ng masarap na amoy.
por, ashtu si u ka hije shenjtorëve, as kurvëria, as ndonjë papastërti, as kurnacëri të mos zihet në gojë midis jush;

si pablo, na apostol ni cristo jesus sa pamamagitan ng kalooban ng dios, at si timoteo, na ating kapatid sa iglesia ng dios na nasa corinto, kalakip ng lahat ng mga banal na nasa buong acaya.
pali, apostull i jezu krishtit nëpërmjet vullnetin e perëndisë, dhe vëllai timote, kishës së perëndisë që është në korint, bashkë me gjithë shenjtorët që janë në gjithë akainë:

hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong mga katawan ay mga sangkap ni cristo? kukunin ko nga baga ang mga sangkap ni cristo, at gagawin kong mga sangkap ng isang patutot? huwag nawang mangyari.
a nuk e dini ju se trupat tuaj janë gjymtyrë të krishtit? të marr, pra, unë gjymtyrët e krishtit dhe t'i bëj gjymtyrë të një kurve? mos qoftë ashtu!